内(ない)外(がい)価(か)格(かく)差(さ)

ないがいかかくさnaigaikakakusa

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนาม

ส่วนต่างราคาสินค้าระหว่างในประเทศและต่างประเทศ
EN price variance between domestic and overseas markets; local-foreign price difference

ประโยคตัวอย่าง 1

製(せい)造(ぞう)業(ぎょう)に比(くら)べて大(おお)きく遅(おく)れをとっている非(ひ)製(せい)造(ぞう)業(ぎょう)における生(せい)産(さん)性(せい)向(こう)上(じょう)、それも設(せつ)備(び)投(とう)資(し)の活(かっ)性(せい)化(か)により内(ない)外(がい)価(か)格(かく)差(さ)の是(ぜ)正(せい)と成(せい)長(ちょう)力(りょく)を確(かく)保(ほ)するというのがベストシナリオだ。

ฉากทัศน์ที่ดีที่สุดคือการเพิ่มผลิตภาพในภาคบริการซึ่งล้าหลังกว่าภาคการผลิตอย่างมาก โดยการกระตุ้นการลงทุนในสินทรัพย์เพื่อแก้ไขความแตกต่างของราคาทั้งภายในและต่างประเทศ พร้อมกับสร้างความสามารถในการเติบโตด้วย

คำศัพท์:製(せい)造(ぞう)業(ぎょう)に比(くら)べる大(おお)きく遅(おく)れを取(と)る非(ひ)における生(せい)産(さん)性(せい)向(こう)上(じょう)それも設(せつ)備(び)投(とう)資(し)の活(かっ)性(せい)化(か)により内(ない)外(がい)価(か)格(かく)差(さ)是(ぜ)正(せい)と成(せい)長(ちょう)力(りょく)を確(かく)保(ほ)する言(い)うがベストシナリオだ

ตรวจแล้ว