ベスト

それぞれの選(せん)手(しゅ)がベストをつくした。

• นักกีฬาแต่ละคนได้ทำเต็มที่ที่สุดแล้วครับ

ベストを尽(つ)くせ。

• จงทำให้ดีที่สุด

常(つね)にベストを尽(つ)くしなさい。

• จงพยายามอย่างเต็มที่อยู่เสมอ

ベストを尽(つ)くさざるをえない。

• ผมคงต้องพยายามให้ถึงที่สุดครับ

大(たい)会(かい)９日(ここのか)目(め)、ベスト８が出(で)揃(そろ)った。

• วันที่ 9 ของการแข่งขัน ผู้ที่ผ่านเข้าสู่รอบ 8 คนสุดท้ายก็ออกมาครบแล้ว

とにかくベストを尽(つ)くすつもりだ。

• ไม่ว่ายังไงก็จะพยายามให้เต็มที่ครับ

成(せい)功(こう)してもしなくてもベストを尽(つ)くす。

• ไม่ว่าจะสำเร็จหรือไม่ก็ตาม จะพยายามให้เต็มที่ที่สุด

人(ひと)はベストを尽(つ)くさなくてはならない。

• คนเราต้องพยายามอย่างสุดความสามารถ

ともかく我(われ)々(われ)はベストを尽(つ)くしたのだ。

• อย่างไรก็ตาม พวกเราได้ทำเต็มที่แล้ว

我(われ)々(われ)はベストを尽(つ)くさなければならない。

• พวกเราต้องพยายามอย่างเต็มที่