私(わたし)の仕(し)事(ごと)はいつも多(おお)すぎるか少(すく)なすぎるかのどちらかである。 งานของผมมักจะมากเกินไปหรือไม่ก็ก็น้อยเกินไปเสมอ คำศัพท์:私(わたし)仕(し)事(ごと)はいつも多(おお)すぎるか少(すく)なすぎるのどちらかであるตรวจแล้ว
今(いま)の時(じ)期(き)にしては、服(ふく)が少(すく)なすぎるよ。 เสื้อผ้าน้อยเกินไปสำหรับช่วงเวลานี้แล้วนะ คำศัพท์:今(いま)時(じ)期(き)にしては服(ふく)少(すく)なすぎるตัวอย่างจากทีมงาน
お金(かね)が少(すく)なすぎて、新(あたら)しい本(ほん)を買(か)えません。 เงินน้อยเกินไปจนซื้อหนังสือเล่มใหม่ไม่ได้ครับ คำศัพท์:お金(かね)少(すく)なすぎる新(あたら)しい元(もと)買(か)うませんตัวอย่างจากทีมงาน
今(こん)回(かい)のプロジェクトと言(い)えば、予(よ)算(さん)が少(すく)なすぎるのが問(もん)題(だい)だ。 ถ้าพูดถึงโปรเจกต์ครั้งนี้ ปัญหาก็คือเรื่องงบประมาณที่น้อยเกินไปครับ คำศัพท์:今(こん)回(かい)プロジェクトといえば予(よ)算(さん)少(すく)なすぎる問(もん)題(だい)ตัวอย่างจากทีมงาน
食(しょく)事(じ)は美味(おい)しいものの、量(りょう)が少(すく)なすぎるので満(まん)足(ぞく)しませんでした。 ถึงแม้ว่าอาหารจะอร่อย แต่ปริมาณน้อยเกินไปก็เลยไม่ค่อยอิ่มครับ คำศัพท์:食(しょく)事(じ)おいしいものの量(りょう)少(すく)なすぎる満(まん)足(ぞく)ませんでしたตัวอย่างจากทีมงาน
ボリューム少(すく)なすぎの弁(べん)当(とう)にがっかり。 ผิดหวังกับข้าวกล่องที่ปริมาณน้อยเกินไป คำศัพท์:ボリューム少(すく)なすぎる弁(べん)当(とう)がっかりจับคู่อัตโนมัติ