ませんでした

幸(さいわ)い実(じつ)害(がい)はありませんでした。

• โชคดีที่ไม่มีความเสียหายที่เกิดขึ้นจริงครับ

何(なに)か異(い)変(へん)はありませんでしたか？

• มีสิ่งผิดปกติอะไรเกิดขึ้นบ้างไหมครับ?

表(おもて)立(だ)って反(はん)対(たい)する人(ひと)はいませんでした。

• ไม่มีใครออกมาคัดค้านอย่างเปิดเผยครับ

社(しゃ)会(かい)はその行(こう)為(い)を是(ぜ)認(にん)しませんでした。

• สังคมไม่ยอมรับการกระทำนั้นครับ

彼(かれ)は私(わたし)の意(い)見(けん)を一(いっ)顧(こ)だにしませんでした。

• เขาไม่แม้แต่จะปรายตามองความคิดเห็นของผมเลย

会(かい)社(しゃ)で残(ざん)業(ぎょう)して、遅(おそ)くまで帰(かえ)れませんでした。

• ผมทำงานล่วงเวลาที่บริษัท เลยกลับบ้านไม่ได้จนดึกครับ

申(しん)請(せい)書(しょ)はほとんど間(ま)違(ちが)いがありませんでした。

• ใบสมัครแทบจะไม่มีข้อผิดพลาดเลยครับ

田(た)中(なか)さんの意(い)見(けん)に反(はん)対(たい)する者(もの)は誰(だれ)もいませんでした。

• ไม่มีใครคัดค้านความคิดเห็นของคุณทานากะเลยครับ

その事(じ)故(こ)が起(お)こる際(さい)に、私(わたし)は現(げん)場(ば)にいませんでした。

• ตอนที่อุบัติเหตุนั้นเกิดขึ้น ผมไม่ได้อยู่ที่เกิดเหตุครับ

9時(とき)から12時(じ)までの間(あいだ)、誰(だれ)もここにいませんでした。

• ระหว่างเวลา 9 โมงถึง 12 โมง ไม่มีใครอยู่ที่นี่เลยครับ