終(お)わりまで

彼(かれ)の行(こう)為(い)は始(はじ)めから終(お)わりまで正(ただ)しかった。

• การกระทำของเขาถูกต้องตั้งแต่ต้นจนจบ

試(し)合(あい)の終(お)わりまでいましょう。

• อยู่ด้วยกันจนกว่าการแข่งขันจะจบนะครับ

初(はじ)めから終(お)わりまで楽(たの)しかった。

• สนุกตั้งแต่ต้นจนจบเลย

今(こん)月(げつ)の終(お)わりまで待(ま)ってください。

• กรุณารอจนถึงสิ้นเดือนนี้ครับ

私(わたし)はその劇(げき)を始(はじ)めから終(お)わりまで見(み)た。

• ผมดูละครเรื่องนั้นตั้งแต่ต้นจนจบ

私(わたし)はその本(ほん)を初(はじ)めから終(お)わりまで読(よ)んだ。

• ฉันอ่านหนังสือเล่มนั้นตั้งแต่ต้นจนจบ

４月(しがつ)の終(お)わりまでにその本(ほん)を返(かえ)しなさい。

• จงคืนหนังสือเล่มนั้นภายในสิ้นเดือนเมษายน

その話(はなし)を始(はじ)めから終(お)わりまで話(はな)して下(くだ)さい。

• ช่วยเล่าเรื่องนั้นตั้งแต่ต้นจนจบให้ฟังหน่อยครับ

今(こん)週(しゅう)の終(お)わりまでに宿(しゅく)題(だい)を提(てい)出(しゅつ)してください。

• กรุณาส่งการบ้านภายในสิ้นสัปดาห์นี้ครับ

終(お)わりまで一(いっ)生(しょう)懸(けん)命(めい)に努(ど)力(りょく)しなければならない。

• ต้องพยายามอย่างเต็มที่จนกว่าจะถึงตอนจบ