大(おお)金(がね)持(も)ち

私(わたし)が大(おお)金(がね)持(も)ちだと思(おも)ってくれては困(こま)る。

• ถ้าคุณคิดว่าผมเป็นคนรวยมาก ผมก็ลำบากใจนะครับ

彼(かれ)は大(おお)金(がね)持(も)ちだ。

• เขาเป็นคนรวยมาก

彼(かれ)は大(おお)金(がね)持(も)ちだそうだ。

• ได้ยินมาว่าเขาเป็นคนรวยมากครับ

彼(かれ)は昔(むかし)大(おお)金(がね)持(も)ちだった。

• เขาเคยเป็นคนรวยมากเมื่อก่อน

彼(かれ)はべらぼうな大(おお)金(がね)持(も)ちだ。

• เขาเป็นคนรวยมหาศาล

あなたは大(おお)金(がね)持(も)ちと評(ひょう)判(ばん)です。

• เขาว่ากันว่าคุณเป็นคนรวยมากครับ

彼(かれ)はかつては大(おお)金(がね)持(も)ちであったようだ。

• ดูเหมือนว่าเมื่อก่อนเขาจะเคยเป็นคนรวยมาก

あの子(こ)供(ども)達(たち)は両(りょう)親(しん)が大(おお)金(がね)持(も)ちだと思(おも)っていた。

• เด็กพวกนั้นคิดว่าพ่อแม่ของพวกเขารวยมาก

新(しん)型(がた)車(くるま)に関(かん)するジョーの着(ちゃく)想(そう)は彼(かれ)を大(おお)金(がね)持(も)ちにするだろう。

• ไอเดียเกี่ยวกับรถยนต์รุ่นใหม่ของโจจะทำให้เขากลายเป็นเศรษฐี

若(わか)い頃(ころ)は大(おお)金(がね)持(も)ちになるという空(くう)中(ちゅう)楼(ろう)閣(かく)を組(く)んでいたが、今(いま)では地(じ)道(みち)に働(はたら)くことの価(か)値(ち)を知(し)っている。

• ตอนเป็นวัยรุ่น ผมเคยสร้างวิมานในอากาศว่าจะต้องกลายเป็นมหาเศรษฐีให้ได้ แต่ตอนนี้ผมรู้ถึงคุณค่าของการทำงานอย่างหนักและมั่นคงแล้วครับ