着(ちゃく)想(そう)

ずば抜(ぬ)けた着(ちゃく)想(そう)というのは、往(おう)々(おう)にして天(てん)啓(けい)のごとくヒラメクようだ。

• ความคิดสร้างสรรค์ที่โดดเด่นมักจะผุดขึ้นมาเหมือนกับเป็นโองการจากสวรรค์

君(きみ)の着(ちゃく)想(そう)は完(かん)璧(ぺき)だ。

• ไอเดียของคุณมันสมบูรณ์แบบมาก

彼(かれ)はすばらしい着(ちゃく)想(そう)を得(え)て、その機(き)械(かい)を発(はつ)明(めい)した。

• เขาได้รับแนวคิดที่ยอดเยี่ยมและได้ประดิษฐ์เครื่องจักรนั้นขึ้นมา

新(しん)型(がた)車(くるま)に関(かん)するジョーの着(ちゃく)想(そう)は彼(かれ)を大(おお)金(がね)持(も)ちにするだろう。

• ไอเดียเกี่ยวกับรถยนต์รุ่นใหม่ของโจจะทำให้เขากลายเป็นเศรษฐี