สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

そうですね

そうですねsoudesune

ใช้บ่อยสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวน

    นั่นสินะครับ

    EN that's so, isn't it

ประโยคตัวอย่าง 46

そう言(い)われてみると、そうですね。

  • พอพูดแบบนั้นแล้ว ก็จริงอย่างที่คุณว่านะครับ

คำศัพท์:そう言(い)う見(み)るとそうですね

そうですね。一(いち)概(がい)には言(い)えませんね。

  • นั่นสินะครับ คงจะพูดเหมารวมไม่ได้นะครับ

คำศัพท์:そうですね一(いち)概(がい)には言(い)うね

そうですね、パンを焼(や)いたりします。

  • นั่นสินะครับ ผมก็มีทำพวกขนมปังบ้างครับ

คำศัพท์:そうですねパンを焼(や)くする

そうですね、部屋(へや)を掃(そう)除(じ)したりします。

  • นั่นสินะครับ ผมก็พวกทำความสะอาดห้องอะไรแบบนั้นครับ

คำศัพท์:そうですね部屋(へや)を掃(そう)除(じ)する

そうですね、テレビを見(み)たりしますね。

  • นั่นสินะครับ ผมก็ดูทีวีบ้างเหมือนกันครับ

คำศัพท์:そうですねテレビを見(み)るするね

そうですね、私(わたし)としては、あまり好(この)みません。

  • นั่นสินะครับ สำหรับผมแล้ว ผมไม่ค่อยชอบเท่าไหร่ครับ

คำศัพท์:そうですね私(わたし)としてはあまり好(この)む

そうですね。バスでおよそ2時(じ)間(かん)ぐらいかかります。

  • นั่นสินะครับ โดยรถบัสจะใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงครับ

คำศัพท์:そうですねバスでおよそ時(じ)間(かん)くらいかかる

そうですね。下(した)手(て)にでてばかりもなんだし。かつ、倫(りん)理(り)的(てき)ですね。

  • นั่นสินะครับ จะทำตัวยอมคนอยู่ฝ่ายเดียวตลอดมันก็ไม่ใช่ แถมยังดูมีจริยธรรมด้วยครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ