สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

磨(す)り減(へ)る

すりへるsuriheru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    สึกหรอ; สึกกร่อน

    EN to be worn down; to wear away; to wear out

    この素(そ)材(ざい)は決(けっ)してすり減(へ)ったりしない。

    • วัสดุนี้ไม่มีวันสึกหรอเลย

    คำศัพท์:この素(そ)材(ざい)は決(けっ)して磨(す)り減(へ)るする

    ตรวจแล้ว

    靴(くつ)がすり減(へ)った。

    • รองเท้าสึกแล้ว

    คำศัพท์:靴(くつ)が磨(す)り減(へ)る

  2. ลดน้อยลง; ลดลง

    EN to dwindle; to be reduced

ประโยคตัวอย่าง 20

下(げ)駄(た)の歯(は)がすり減(へ)った。

  • ฟันเกี๊ยะสึกหรอไปแล้ว

คำศัพท์:下(げ)駄(た)歯(は)磨(す)り減(へ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

タイヤの溝(みぞ)がすり減(へ)った。

  • ดอกยางรถยนต์สึกแล้ว

คำศัพท์:タイヤ溝(みぞ)磨(す)り減(へ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

敷(しき)居(い)のあぜがすり減(へ)った。

  • ขอบประตูสึกกร่อนไปตามการใช้งาน

คำศัพท์:敷(しき)居(い)あぜ磨(す)り減(へ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

私(わたし)の靴(くつ)、すり減(へ)ってしまったわ。

  • รองเท้าของฉันสึกหมดแล้วล่ะ

คำศัพท์:私(わたし)靴(くつ)磨(す)り減(へ)るしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

筆(ひっ)頭(とう)が磨(す)り減(へ)って、字(じ)が汚(きたな)くなってきた。

  • หัวพู่กันมันสึกจนทำให้เขียนตัวหนังสือได้ไม่สวยแล้ว

คำศัพท์:筆(ひっ)頭(とう)磨(す)り減(へ)る字(あざ)汚(きたな)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

筆(ふで)の持(も)ち**元(もと)**が磨(す)り減(へ)ってしまった。

  • ด้ามพู่กันสึกไปเสียแล้ว

คำศัพท์:筆(ふで)持(も)ち元(もと)磨(す)り減(へ)るしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

タイヤがすり減(へ)ってますね。

  • ยางรถยนต์สึกแล้วนะครับ

คำศัพท์:タイヤ磨(す)り減(へ)る

จับคู่อัตโนมัติ

靴(くつ)がすり減(へ)ってきちゃったんだ。

  • รองเท้าเริ่มสึกแล้วล่ะ

คำศัพท์:靴(くつ)磨(す)り減(へ)るちゃった

จับคู่อัตโนมัติ

なぜだかいつも靴(くつ)の右(みぎ)側(がわ)だけすり減(へ)るんだ。歩(ある)き方(かた)が悪(わる)いのかな。

  • ไม่รู้ทำไมเหมือนกัน แต่ทำไมรองเท้าข้างขวาถึงสึกแค่ข้างเดียวตลอดเลยนะ หรือว่าเราจะเดินผิดท่ากันนะ

คำศัพท์:なぜだかいつも靴(くつ)右(みぎ)側(がわ)磨(す)り減(へ)る歩(ある)き方(かた)悪(わる)い

จับคู่อัตโนมัติ

この靴(くつ)、かかとが磨(す)り減(へ)ってきたから、そろそろ買(か)い替(か)えなきゃ。

  • รองเท้าคู่นี้ส้นเริ่มสึกแล้ว สงสัยต้องหาซื้อคู่ใหม่ได้แล้วล่ะ

คำศัพท์:靴(くつ)かかと磨(す)り減(へ)るそろそろ買(か)い替(か)えなきゃ

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ