สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

下(げ)駄(た)

げたgeta

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เกี๊ยะ

    EN geta; traditional Japanese wooden sandal

    下(げ)駄(た)を突(つ)っかけて表(おもて)に飛(と)び出(だ)した。

    • ฉันสวมเกี๊ยะแบบลากส้นแล้วรีบวิ่งออกไปข้างนอก

    คำศัพท์:下(げ)駄(た)を突(つ)っかける表(おもて)に飛(と)び出(だ)す

    ตรวจแล้ว

    下(げ)駄(た)の歯(は)がすり減(へ)った。

    • ฟันเกี๊ยะสึกหรอไปแล้ว

    คำศัพท์:下(げ)駄(た)歯(は)磨(す)り減(へ)る

  2. ตัวอักษรที่พิมพ์กลับหัว

    EN turn (in set-type proofing); upside-down character

    การพิมพ์

    หมายเหตุ: พิมพ์เป็น 〓 มีลักษณะคล้ายฟันเกตะ

    ดูเพิ่มเติม: 伏(ふ)せ字(じ)

    校(こう)正(せい)刷(ず)りに下(げ)駄(た)が残(のこ)っている。

    • ยังมีรอยแก้ที่ไม่ได้ลบออกเหลืออยู่ในปรู๊ฟ

    คำศัพท์:校(こう)正(せい)刷(ず)り下(げ)駄(た)残(のこ)る

    ตรวจแล้ว
  3. การล้อมหมาก

    EN net; geta

    หมากล้อม

    หมายเหตุ: โดยเฉพาะ ゲタ

    碁(ご)で下(げ)駄(た)をかけて石(いし)を取(と)った。

    • ฉันใช้เทคนิคการวางหมากล้อมเพื่อกินหมากของฝ่ายตรงข้าม

    คำศัพท์:碁(ご)下(げ)駄(た)かける石(こく)取(と)る

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 10

下(げ)駄(た)を突(つ)っかけて表(おもて)に飛(と)び出(だ)した。

  • ฉันสวมเกี๊ยะแบบลากส้นแล้วรีบวิ่งออกไปข้างนอก

คำศัพท์:下(げ)駄(た)を突(つ)っかける表(おもて)に飛(と)び出(だ)す

ตรวจแล้ว

校(こう)正(せい)刷(ず)りに下(げ)駄(た)が残(のこ)っている。

  • ยังมีรอยแก้ที่ไม่ได้ลบออกเหลืออยู่ในปรู๊ฟ

คำศัพท์:校(こう)正(せい)刷(ず)り下(げ)駄(た)残(のこ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

碁(ご)で下(げ)駄(た)をかけて石(いし)を取(と)った。

  • ฉันใช้เทคนิคการวางหมากล้อมเพื่อกินหมากของฝ่ายตรงข้าม

คำศัพท์:碁(ご)下(げ)駄(た)かける石(こく)取(と)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

下(げ)駄(た)の歯(は)がすり減(へ)った。

  • ฟันเกี๊ยะสึกหรอไปแล้ว

คำศัพท์:下(げ)駄(た)歯(は)磨(す)り減(へ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

雪(ゆき)の道(みち)を歩(ある)くと、下(げ)駄(た)の音(おと)がカランコロンと響(ひび)く。

  • พอเดินไปบนถนนที่มีหิมะ เสียงเกี๊ยะก็ดังกรุ๊งกริ๊งสะท้อนไปมา

คำศัพท์:雪(ゆき)道(みち)歩(ある)く下(げ)駄(た)音(おと)カランコロン響(ひび)く

ตัวอย่างจากทีมงาน

階(かい)段(だん)を上(あ)がる時(とき)に、履(は)き慣(な)れた下(げ)駄(た)を**つっかけ**て歩(ある)き出(だ)す。

  • ตอนกำลังเดินขึ้นบันได ฉันก็สวมเกี๊ยะที่ใส่จนชินเท้าแล้วเริ่มออกเดิน

คำศัพท์:階(かい)段(だん)を上(あ)がる時(とき)に履(は)く慣(な)れた下(げ)駄(た)突(つ)っかける歩(ある)き出(だ)す

ตัวอย่างจากทีมงาน

下(げ)駄(た)持(も)ってくるの忘(わす)れた。

  • ลืมหยิบเกี๊ยะมาด้วย

คำศัพท์:下(げ)駄(た)持(も)ってくる忘(わす)れる

จับคู่อัตโนมัติ

どうしよう。下(げ)駄(た)の鼻(はな)緒(お)が切(き)れちゃった。

  • ทำยังไงดี สายรัดเกี๊ยะขาดซะแล้ว

คำศัพท์:どうしよう下(げ)駄(た)鼻(はな)緒(お)切(き)れちゃった

จับคู่อัตโนมัติ

体(たい)育(いく)館(かん)のトイレの下(げ)駄(た)なんだけど、買(か)い換(か)えないともう駄(だ)目(め)ね。

  • เกี่ยวกับรองเท้าที่วางอยู่ตรงห้องน้ำในโรงยิมน่ะ ถ้าไม่ซื้อใหม่ก็คงไม่ไหวแล้วนะ

คำศัพท์:体(たい)育(いく)館(かん)トイレ下(げ)駄(た)なのだ買(か)い換(か)えるだめ

จับคู่อัตโนมัติ

こんなことを言(い)いながら、気(き)の短(みじか)いおじいさんは下(げ)駄(た)を突(つ)っかけて、そそくさと出(で)て行(い)ってしまった。

  • พูดไปอย่างนั้น แต่อาม่าผู้ใจร้อนก็กระแทกเท้าใส่เกี๊ยะแล้วรีบเดินจากไปอย่างรวดเร็ว

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ