エネルギー問(もん)題(だい)

この若(わか)い科(か)学(がく)者(しゃ)は、未(み)来(らい)のエネルギー問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)の希(き)望(ぼう)の星(ほし)だ。

• นักวิทยาศาสตร์หนุ่มคนนี้คือความหวังในการแก้ปัญหาพลังงานในอนาคต

このままでは、エネルギー問(もん)題(だい)が深(しん)刻(こく)化(か)し、生(せい)活(かつ)が困(こん)難(なん)かねない。

• หากปล่อยไว้แบบนี้ ปัญหาด้านพลังงานจะรุนแรงขึ้น และอาจทำให้การใช้ชีวิตกลายเป็นเรื่องยากลำบากได้

この技(ぎ)術(じゅつ)は、将(しょう)来(らい)のエネルギー問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)すると期(き)待(たい)されています。

• เทคโนโลยีนี้ได้รับการคาดหวังว่าจะช่วยแก้ปัญหาพลังงานในอนาคตได้ครับ

この技(ぎ)術(じゅつ)が普(ふ)及(きゅう)すれば、エネルギー問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)できる**可(か)能(のう)性(せい)がある**。

• หากเทคโนโลยีนี้แพร่หลาย ก็มีโอกาสที่จะสามารถแก้ปัญหาด้านพลังงานได้

アルジェリアは、エネルギー問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)する必(ひつ)要(よう)がある。

• แอลจีเรียจำเป็นต้องแก้ไขปัญหาด้านพลังงาน

ヨーロッパはエネルギー問(もん)題(だい)を先(さき)送(おく)りしてきた、気(き)候(こう)の変(へん)動(どう)はアメリカのよりかなり深(しん)刻(こく)だ。

• ยุโรปได้ผัดวันประกันพรุ่งกับปัญหาพลังงานมาโดยตลอด และการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศนั้นรุนแรงกว่าของอเมริกามากครับ

エネルギー問(もん)題(だい)は、私(わたし)たちの生(せい)活(かつ)に深(ふか)く関(かか)わっている。

• ปัญหาด้านพลังงานมีความเกี่ยวข้องอย่างลึกซึ้งกับชีวิตความเป็นอยู่ของเรา

今(こん)後(ご)のエネルギー問(もん)題(だい)を考(かんが)えると、いかに消(しょう)費(ひ)電(でん)力(りょく)を抑(おさ)えるかが非(ひ)常(じょう)に重(じゅう)要(よう)な課(か)題(だい)になる。

• เมื่อพิจารณาถึงปัญหาด้านพลังงานในอนาคต การจะลดการใช้พลังงานไฟฟ้าลงได้อย่างไรนั้นถือเป็นโจทย์ที่สำคัญอย่างยิ่ง