火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が鳴(な)った。

• สัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)の点(てん)検(けん)は、月(つき)に一(いち)度(ど)行(い)ったまえ。

• จงทำการตรวจสอบเครื่องตรวจจับควันไฟเดือนละครั้ง

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が鳴(な)り、皆(みな)、迅(じん)速(そく)に建(たて)物(もの)から退(たい)避(ひ)した。

• สัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น ทุกคนจึงรีบอพยพออกจากอาคารอย่างรวดเร็ว

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が鳴(な)ったそばから、避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)を確(かく)認(にん)した。

• ทันทีที่สัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น ผมก็รีบตรวจสอบเส้นทางหนีไฟทันที

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が鳴(な)った直(ただ)ちに、全(ぜん)員(いん)が避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)から外(そと)へ出(で)た。

• ทันทีที่สัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น ทุกคนก็ออกไปข้างนอกตามเส้นทางหนีไฟ

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が鳴(な)ったら、すぐに避(ひ)難(なん)しなければなりません。

• หากสัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น คุณต้องรีบอพยพทันทีครับ

今(いま)すぐ火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)を点(てん)検(けん)しないと、さもなければ火(か)災(さい)に気(き)づけない。

• ถ้าไม่รีบตรวจเช็คเครื่องตรวจจับควันไฟตอนนี้ มิเช่นนั้นก็จะไม่สามารถรู้ตัวเมื่อเกิดไฟไหม้ได้

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が鳴(な)った直(ただ)ちに、全(ぜん)員(いん)が避(ひ)難(なん)経(けい)路(ろ)を通(とお)って外(そと)に出(で)ました。

• ทันทีที่สัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น ทุกคนก็ใช้เส้นทางหนีไฟออกไปข้างนอกครับ

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が作(さ)動(どう)した場(ば)合(あい)は、店(てん)員(いん)の指(し)示(じ)に従(したが)い避(ひ)難(なん)してください。

• หากสัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น กรุณาปฏิบัติตามคำแนะนำของพนักงานและอพยพออกไปครับ

火(か)災(さい)報(ほう)知(ち)器(き)が鳴(な)ると、消(しょう)火(か)器(き)を取(と)りに行(い)くのが当(とう)然(ぜん)だったが、とっさに逃(に)げ出(だ)す人(ひと)もいた。

• เมื่อสัญญาณเตือนไฟไหม้ดังขึ้น การไปหยิบถังดับเพลิงถือเป็นเรื่องปกติ แต่ก็มีบางคนที่วิ่งหนีออกไปในทันทีด้วย