สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

泡(あわ)立(だ)てる

あわだてるawadateru

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 2 (อิจิดัน)สกรรมกริยา

    ตีให้เป็นฟอง; ตีให้ขึ้นฟู

    EN to beat (e.g. eggs); to whip (e.g. cream); to whisk; to lather

ประโยคตัวอย่าง 6

デザートは泡(あわ)立(だ)てたクリームで作(つく)ってあった。

  • ของหวานทำมาจากครีมที่ตีจนฟู

คำศัพท์:デザートは泡(あわ)立(だ)てるクリームで作(つく)るある

泡(あわ)立(だ)てた卵(たまご)がもったりと固(かた)まったので、ケーキに混(ま)ぜてください。

  • เนื่องจากไข่ที่ตีจนขึ้นฟูเริ่มข้นและเซตตัวแล้ว กรุณานำไปผสมลงในเค้กด้วยครับ

คำศัพท์:泡(あわ)立(だ)てる卵(たまご)もったり固(かた)まるケーキ混(ま)ぜるください

ตัวอย่างจากทีมงาน

泡(あわ)立(だ)てたクリームに少(しょう)量(りょう)のブランデーを加(くわ)えます。

  • เติมบรั่นดีปริมาณเล็กน้อยลงในครีมที่ตีจนขึ้นฟูครับ

คำศัพท์:泡(あわ)立(だ)てるクリーム少(しょう)量(りょう)ブランデー加(くわ)える

จับคู่อัตโนมัติ

私(わたし)は箸(はし)で卵(たまご)を泡(あわ)立(だ)てられる。

  • ผมสามารถตีไข่ด้วยตะเกียบได้

คำศัพท์:私(わたし)箸(はし)卵(たまご)泡(あわ)立(だ)てる

จับคู่อัตโนมัติ

洗(せん)顔(がん)料(りょう)を良(よ)く泡(あわ)立(だ)ててから顔(かお)を洗(あら)うと、皮(ひ)脂(し)の汚(よご)れが良(よ)く落(お)ちます。

  • หากตีฟองโฟมล้างหน้าให้ขึ้นฟองเยอะๆ ก่อนล้างหน้า จะช่วยขจัดความมันส่วนเกินได้ดีครับ

คำศัพท์:洗(せん)顔(がん)料(りょう)よく泡(あわ)立(だ)てる顔(かお)洗(あら)う皮(ひ)脂(し)汚(よご)れ落(お)ちる

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ