うたた寝(ね)

私(わたし)は家(いえ)に帰(かえ)ってからうたた寝(ね)した。

• ฉันกลับถึงบ้านแล้วก็นอนงีบหลับไป

彼(かの)女(じょ)はうたた寝(ね)をする傾(けい)向(こう)がある。

• เธอมีแนวโน้มที่จะเผลอหลับ

彼(かれ)はたいていうたた寝(ね)をしている。

• เขามักจะเผลอหลับไปบ่อยๆ

祖(そ)父(ふ)はソファーの上(うえ)でうたたねをしている。

• คุณปู่กำลังงีบหลับอยู่บนโซฟาครับ

彼(かの)女(じょ)は編(あ)み物(もの)に忙(いそが)しかった。その間(あいだ)も彼(かれ)は火(ひ)の側(そば)でうたた寝(ね)していた。

• เธอกำลังยุ่งอยู่กับการถักนิตติ้ง ในขณะเดียวกันเขาก็แอบงีบหลับอยู่ข้างกองไฟ

トムがソファーでうたた寝(ね)してたよ。

• ทอมแอบงีบหลับอยู่บนโซฟาน่ะ

トム、ソファーでうたた寝(ね)してるわよ。

• ทอมกำลังนอนสัปหงกอยู่บนโซฟาน่ะ

トムったら、またおこたでうたた寝(ね)してるよ。

• ทอมน่ะสิ แอบงีบหลับบนโต๊ะโคทัตสึอีกแล้วนะ

こんなところでうたた寝(ね)してると、風邪(かぜ)ひくよ。

• ถ้านอนหลับในที่แบบนี้ เดี๋ยวก็เป็นหวัดหรอก