สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

低(てい)温(おん)

ていおんteion

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    อุณหภูมิต่ำ

    EN low temperature

ประโยคตัวอย่าง 6

それはもっと低(てい)温(おん)で保(ほ)存(ぞん)しなさい。

  • คุณควรเก็บรักษาสิ่งนั้นไว้ในอุณหภูมิที่ต่ำกว่านี้ครับ

คำศัพท์:それはもっと低(てい)温(おん)で保(ほ)存(ぞん)するなさい

ตรวจแล้ว

低(てい)温(おん)で金(きん)属(ぞく)が**きんしゅく**して、寸(すん)法(ぽう)が狂(くる)ってしまった。

  • โลหะเกิดการหดตัวเนื่องจากอุณหภูมิต่ำ ทำให้ขนาดผิดเพี้ยนไป

คำศัพท์:低(てい)温(おん)金(きん)属(ぞく)緊(きん)縮(しゅく)寸(すん)法(ぽう)狂(くる)うしまった

ตัวอย่างจากทีมงาน

金(きん)属(ぞく)は低(てい)温(おん)になると脆(もろ)くなることがあります。

  • โลหะอาจจะเปราะขึ้นเมื่ออุณหภูมิลดต่ำลงครับ

คำศัพท์:金(きん)属(ぞく)低(てい)温(おん)になるともろいことがある

จับคู่อัตโนมัติ

コチコチに冷(れい)凍(とう)されたお肉(にく)の味(あじ)を損(そこ)なわずに解(かい)凍(とう)するには、低(てい)温(おん)でゆっくりが原(げん)則(そく)です。

  • หลักการสำคัญในการละลายเนื้อสัตว์ที่แช่แข็งจนแข็งโป๊กโดยไม่ให้เสียรสชาติ คือการละลายอย่างช้าๆ ด้วยอุณหภูมิต่ำครับ

คำศัพท์:カチカチ冷(れい)凍(とう)される肉(にく)味(あじ)解(かい)凍(とう)低(てい)温(おん)ゆっくり原(げん)則(そく)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ