使(つか)い捨(す)て

使(つか)い捨(す)てスポイトはどうか。

• แล้วถ้าเป็นหลอดหยดแบบใช้แล้วทิ้งล่ะครับ

使(つか)い捨(す)ての箸(はし)を使(つか)うよりもプラスチックの箸(はし)を洗(あら)って使(つか)う方(ほう)がいい。

• การล้างตะเกียบพลาสติกมาใช้ซ้ำ ดีกว่าการใช้ตะเกียบแบบใช้แล้วทิ้งครับ

レストランで使(つか)う割(わ)り箸(ばし)は、使(つか)い捨(す)てです。

• ตะเกียบไม้ที่ใช้ในร้านอาหารเป็นแบบใช้แล้วทิ้งครับ

夏(なつ)祭(まつ)りの後(あと)、会(かい)場(じょう)は使(つか)い捨(す)てのゴミや空(あ)きペットボトルで埋(う)まっていました。

• หลังจบเทศกาลฤดูร้อน บริเวณงานก็เต็มไปด้วยขยะแบบใช้แล้วทิ้งและขวดพลาสติกเปล่าครับ

窓(まど)口(ぐち)のカウンターの上(うえ)に、消(しょう)毒(どく)液(えき)のボトルと使(つか)い捨(す)てのペンが置(お)いてあった。

• บนเคาน์เตอร์ของช่องบริการ มีขวดน้ำยาฆ่าเชื้อและปากกาแบบใช้แล้วทิ้งวางอยู่

この道(どう)具(ぐ)は、安(あん)価(か)で使(つか)い捨(す)てなものより、少(すこ)し高(たか)くても長(なが)持(も)ちするやつを選(えら)びました。

• สำหรับอุปกรณ์ชิ้นนี้ ผมเลือกแบบที่ทนทานกว่า แม้จะราคาแพงกว่าพวกของราคาถูกที่ใช้แล้วทิ้งไปหน่อยก็ตามครับ

この製(せい)品(ひん)は、使(つか)い捨(す)てのプラスチック製(せい)だから、ゴミの量(りょう)を減(へ)らすのが難(むずか)しい、つまり環(かん)境(きょう)に優(やさ)しくないんだ。

• เนื่องจากผลิตภัณฑ์นี้เป็นพลาสติกแบบใช้แล้วทิ้ง จึงเป็นการยากที่จะลดปริมาณขยะ หรือพูดอีกอย่างก็คือมันไม่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมน่ะ