割(わ)り箸(ばし)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ตะเกียบไม้แบบใช้แล้วทิ้ง

   EN dispensable chopsticks; throwaway chopsticks

   レストランで使(つか)う割(わ)り箸(ばし)は、使(つか)い捨(す)てです。

   • ตะเกียบไม้ที่ใช้ในร้านอาหารเป็นแบบใช้แล้วทิ้งครับ

   คำศัพท์:レストラン使(つか)う割(わ)り箸(ばし)使(つか)い捨(す)て

   ตรวจแล้ว

   ピクニックには割(わ)り箸(ばし)を持(も)っていくと便(べん)利(り)です。

   • การพกตะเกียบไม้แบบใช้แล้วทิ้งไปปิกนิกนั้นสะดวกดีครับ

   คำศัพท์:ピクニック割(わ)り箸(ばし)持(も)っていく便(べん)利(り)

   ตรวจแล้ว
2. 2

   เกมตะเกียบ

   EN chopsticks (hand game)

   休(やす)み時(じ)間(かん)に割(わ)り箸(ばし)をして遊(あそ)んだ。

   • ฉันเล่นไม้ตะเกียบในช่วงพัก

   คำศัพท์:休(やす)み時(じ)間(かん)割(わ)り箸(ばし)をして遊(あそ)ぶ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4