例(れい)年(ねん)

今年(ことし)は例(れい)年(ねん)より桜(さくら)は早(はや)いだろう。

• ปีนี้ดอกซากุระน่าจะบานเร็วกว่าปีที่ผ่านๆ มา

今年(ことし)は例(れい)年(ねん)より雪(ゆき)が少(すく)ない。

• ปีนี้หิมะน้อยกว่าปีที่ผ่านๆ มา

今年(ことし)は桜(さくら)の開(かい)花(か)が例(れい)年(ねん)よりも少(すこ)し遅(おく)れている。

• ปีนี้ดอกซากุระบานช้ากว่าปกติเล็กน้อย

例(れい)年(ねん)、この時(じ)期(き)は雨(あめ)が多(おお)い。

• ปกติช่วงเวลานี้ของทุกปีฝนจะตกบ่อย

例(れい)年(ねん)通(どお)り、今年(ことし)も夏(なつ)は猛(もう)暑(しょ)になるでしょう。

• เช่นเดียวกับทุกปี ปีนี้ฤดูร้อนก็น่าจะร้อนจัดครับ

例(れい)年(ねん)より寒(さむ)かったせいか、体(たい)調(ちょう)を崩(くず)しやすい人(ひと)が多(おお)い。

• อาจเป็นเพราะอากาศหนาวกว่าปีที่ผ่านมา จึงมีคนจำนวนมากที่ป่วยได้ง่าย

今年(ことし)の夏(なつ)は、例(れい)年(ねん)にない暑(あつ)さだ。

• หน้าร้อนปีนี้ร้อนอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อนในปีก่อนๆ

お祭(まつ)りは今年(ことし)も例(れい)年(ねん)通(どお)り開(かい)催(さい)された。

• เทศกาลถูกจัดขึ้นตามปกติเหมือนเช่นทุกปีนี้

例(れい)年(ねん)、うちでは感(かん)謝(しゃ)祭(さい)の日(ひ)に七(しち)面(めん)鳥(ちょう)を食(た)べるんだ。

• ปกติแล้วที่บ้านเราจะกินไก่งวงกันในวันขอบคุณพระเจ้า

マラソン大(たい)会(かい)は、例(れい)年(ねん)10月(つき)の第(だい)一(いち)日(にち)曜(よう)に開(かい)催(さい)されます。

• งานวิ่งมาราธอนจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคมของทุกปีครับ