マラソン大(たい)会(かい)

新(しん)聞(ぶん)社(しゃ)と市(し)が共(きょう)催(さい)でマラソン大(たい)会(かい)を開(ひら)きました。

• บริษัทหนังสือพิมพ์และเมืองได้ร่วมกันจัดงานแข่งขันมาราธอนครับ

マラソン大(たい)会(かい)には多(おお)くの一(いっ)般(ぱん)の走(そう)者(しゃ)が参(さん)加(か)しました。

• มีนักวิ่งทั่วไปจำนวนมากเข้าร่วมการแข่งขันมาราธอนครับ

私(わたし)は運(うん)動(どう)が苦(にが)手(て)なところで、マラソン大(たい)会(かい)に挑(ちょう)戦(せん)した。

• ผมเป็นคนไม่ค่อยถนัดเรื่องออกกำลังกาย แต่ก็ลองท้าทายตัวเองด้วยการลงแข่งมาราธอนครับ

運(うん)動(どう)が苦(にが)手(て)なくせに、マラソン大(たい)会(かい)に参(さん)加(か)することにした。

• ทั้งที่ออกกำลังกายไม่เก่งแท้ๆ แต่ก็ตัดสินใจเข้าร่วมงานวิ่งมาราธอน

彼(かれ)は運(うん)動(どう)が嫌(きら)いだと言(い)っていたくせに、マラソン大(たい)会(かい)に参(さん)加(か)した。

• ทั้งที่เขาเคยบอกว่าเกลียดการออกกำลังกาย แต่เขาก็เข้าร่วมการแข่งขันมาราธอน

彼(かの)女(じょ)は、体(たい)力(りょく)がなくなるとかこつけて、マラソン大(たい)会(かい)への参(さん)加(か)を断(ことわ)った。

• เธอใช้ข้ออ้างเรื่องที่ว่าร่างกายไม่มีแรง เพื่อปฏิเสธการเข้าร่วมการแข่งขันมาราธอน

マラソン大(たい)会(かい)は雨(う)天(てん)決(けっ)行(こう)です。

• งานวิ่งมาราธอนจะจัดขึ้นแม้ในกรณีที่มีฝนตกครับ

マラソン大(たい)会(かい)は、例(れい)年(ねん)10月(つき)の第(だい)一(いち)日(にち)曜(よう)に開(かい)催(さい)されます。

• งานวิ่งมาราธอนจะจัดขึ้นในวันอาทิตย์แรกของเดือนตุลาคมของทุกปีครับ

トムはマラソン大(たい)会(かい)で最(さい)後(ご)まで粘(ねば)るも、ライバルに敗(やぶ)れた。

• แม้ว่าทอมจะพยายามฮึดสู้จนถึงที่สุดในการแข่งขันมาราธอน แต่เขาก็พ่ายแพ้ให้กับคู่แข่ง

マラソン大(たい)会(かい)に向(む)けて毎(まい)朝(あさ)ランニングしている。

• ผมวิ่งทุกเช้าเพื่อเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันมาราธอน