สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

と言(い)って

といってtoitte

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะสำนวน

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำสันธาน

    แม้ว่าจะพูดว่า; เพราะว่าพูดว่า; ในฐานะที่ว่า

    EN however; because; as

ประโยคตัวอย่าง 273

彼(かれ)は医(い)者(しゃ)だと言(い)っていた。

  • เขาบอกว่าเขาเป็นหมอ

คำศัพท์:彼(かれ)医(い)者(しゃ)と言(い)って

ตัวอย่างจากทีมงาน

誰(た)が一(いち)番(ばん)速(はや)いと言(い)っている?

  • ใครบอกว่าเร็วที่สุดครับ?

คำศัพท์:誰(た)が一(いち)番(ばん)早(はや)いと言(い)って

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は、この仕(し)事(ごと)が面(おも)白(しろ)いと言(い)っていた。

  • เขาบอกว่างานนี้สนุก

คำศัพท์:彼(かれ)仕(し)事(ごと)面(おも)白(しろ)いと言(い)って

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は仕(し)事(ごと)で忙(いそが)しいと言(い)っていたということだ。

  • นั่นหมายความว่าเขาบอกว่าเขายุ่งกับงานครับ

คำศัพท์:彼(かれ)仕(し)事(ごと)忙(いそが)しいと言(い)って

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は、来(らい)週(しゅう)パリに行(い)く予(よ)定(てい)だと言(い)っていた。

  • เธอบอกว่ามีกำหนดการจะไปปารีสสัปดาห์หน้า

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)来(らい)週(しゅう)行(い)く予(よ)定(てい)と言(い)って

ตัวอย่างจากทีมงาน

天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)は雨(あめ)だと言(い)ってたけど、晴(は)れている。

  • พยากรณ์อากาศบอกว่าฝนจะตก แต่ตอนนี้แดดออกนะ

คำศัพท์:天(てん)気(き)予(よ)報(ほう)雨(あめ)と言(い)って晴(は)れて

ตัวอย่างจากทีมงาน

先(せん)生(せい)が、生(せい)徒(と)の進(しん)捗(ちょく)表(ひょう)が欲(ほ)しいと言(い)っています。

  • อาจารย์บอกว่าอยากได้ตารางความคืบหน้าของนักเรียนครับ

คำศัพท์:先(せん)生(せい)生(せい)徒(と)進(しん)捗(ちょく)欲(ほ)しいと言(い)って

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)は、先(せん)生(せい)が褒(ほ)めたと言(い)って自(じ)慢(まん)していた。

  • เด็กคนนั้นพูดอวดว่าคุณครูชมเขา

คำศัพท์:あの子(こ)先(せん)生(せい)褒(ほ)めると言(い)って自(じ)慢(まん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かの)女(じょ)は、勉(べん)強(きょう)するしか選(せん)択(たく)肢(し)がないと言(い)っている。

  • เธอบอกว่าไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากต้องเรียน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)勉(べん)強(きょう)選(せん)択(たく)肢(し)と言(い)って

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ