สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

あの子(こ)

あのこanoko

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำสรรพนาม

    เด็กคนนั้น

    EN that child; that kid; that boy; that girl; that young lady

    หมายเหตุ: 娘(むすめ) only used for women

    3人(にん)は彼(かれ)の娘(むすめ)です。

    • ทั้งสามคนคือลูกสาวของเขาครับ

    คำศัพท์:三(さん)人(にん)あの子(こ)

    あの子(こ)供(ども)は痩(や)せている。

    • เด็กคนนั้นผอม

    คำศัพท์:痩(や)せる

  2. เธอ

    EN you

    โบราณ

    หมายเหตุ: โดยเฉพาะเมื่อเจ้าของซ่องหรือหญิงโสเภณีอาวุโสใช้เรียกหญิงรับใช้

    ดูเพิ่มเติม: 禿(かぶろ)

ประโยคตัวอย่าง 186

あの子(こ)は早(わ)稲(せ)だね。

  • เด็กคนนั้นเรียนอยู่โซดะสินะ

คำศัพท์:あの子(こ)早(わ)稲(せ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)は生(なま)を言(い)う。

  • เด็กคนนั้นพูดความจริง

คำศัพท์:あの子(こ)生(なま)言(い)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)は親(おや)不(ふ)孝(こう)だ。

  • เด็กคนนั้นไม่กตัญญูต่อพ่อแม่

คำศัพท์:あの子(こ)親(おや)不(ふ)孝(こう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)、本(ほん)当(とう)に賢(かしこ)いよ

  • เด็กคนนั้นฉลาดจริงๆ เลยนะ

คำศัพท์:あの子(こ)本(ほん)当(とう)に賢(かしこ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)、本(ほん)当(とう)に強(つよ)いな

  • เด็กคนนั้น แข็งแกร่งจริงๆ เลยนะ

คำศัพท์:あの子(こ)本(ほん)当(とう)に強(つよ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)は末(すえ)が楽(たの)しみだ。

  • ฉันตั้งตารอดูตอนที่เด็กคนนั้นโตขึ้นเลย

คำศัพท์:あの子(こ)末(すえ)楽(たの)しみ

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)はとても賢(かしこ)いよ。

  • เด็กคนนั้นฉลาดมากเลยนะ

คำศัพท์:あの子(こ)とても賢(かしこ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)は公(こう)園(えん)にいます。

  • เด็กคนนั้นอยู่ที่สวนสาธารณะครับ

คำศัพท์:あの子(こ)公(こう)園(えん)

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)は神(かみ)様(さま)の申(もう)し子(ご)だ。

  • เด็กคนนั้นคือบุตรแห่งเทพเจ้า

คำศัพท์:あの子(こ)神(かみ)様(さま)申(もう)し子(ご)

ตัวอย่างจากทีมงาน

あの子(こ)、本(ほん)当(とう)に賢(かしこ)くない?

  • เด็กคนนั้นฉลาดจริงๆ เลยว่าไหม?

คำศัพท์:あの子(こ)本(ほん)当(とう)に賢(かしこ)い

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ