สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

流(なが)れ星(ぼし)

ながれぼしnagareboshi

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ดาวตก

    EN shooting star; falling star; meteor

    ดูเพิ่มเติม: 流(りゅう)星(せい)

    夏(なつ)の夜(よ)空(ぞら)に流(なが)れ星(ぼし)がゆっくりと横(よこ)切(ぎ)っていった。

    • ดาวตกดวงหนึ่งค่อยๆ พาดผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนในฤดูร้อน

    คำศัพท์:夏(なつ)夜(よ)空(ぞら)流(なが)れ星(ぼし)ゆっくり横(よこ)切(ぎ)る

    ตรวจแล้ว

    子(こ)供(ども)の頃(ころ)、流(なが)れ星(ぼし)を見(み)たときは何(なん)でも願(ねが)いが叶(かな)うと思(おも)っていた。

    • ตอนเด็กๆ ฉันเคยคิดว่าถ้าเห็นดาวตกแล้วขอพรอะไรก็ได้จะเป็นจริง

    คำศัพท์:子(こ)供(ども)の頃(ころ)流(なが)れ星(ぼし)見(み)るなんでも願(ねが)い叶(かな)う思(おも)う

    ตรวจแล้ว
  2. ลายบนหน้าม้า

    EN blaze (wide white stripe down the face of a horse)

    この馬(うま)は額(がく)に流(なが)れ星(ぼし)がある。

    • ม้าตัวนี้มีดาวตกอยู่บนหน้าผาก

    คำศัพท์:馬(うま)額(がく)流(なが)れ星(ぼし)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 27

あ、流(なが)れ星(ぼし)だ!

  • อ๊ะ ดาวตกละ!

คำศัพท์:あっ流(なが)れ星(ぼし)だ

ตรวจแล้ว

流(なが)れ星(ぼし)が空(そら)を駆(か)けた。

  • ดาวตกพุ่งผ่านท้องฟ้าไป

คำศัพท์:流(なが)れ星(ぼし)が空(そら)を駆(か)ける

あの流(なが)れ星(ぼし)をごらん。

  • ดูดาวตกดวงนั้นสิ

คำศัพท์:あの流(なが)れ星(ぼし)をごらん

今(こん)夜(や)、流(なが)れ星(ぼし)が見(み)られるだろう。

  • คืนนี้เราน่าจะได้เห็นดาวตกนะ

คำศัพท์:今(こん)夜(や)流(なが)れ星(ぼし)が見(み)るだろう

この馬(うま)は額(がく)に流(なが)れ星(ぼし)がある。

  • ม้าตัวนี้มีดาวตกอยู่บนหน้าผาก

คำศัพท์:馬(うま)額(がく)流(なが)れ星(ぼし)

ตัวอย่างจากทีมงาน

夏(なつ)の夜(よ)空(ぞら)に流(なが)れ星(ぼし)がゆっくりと横(よこ)切(ぎ)っていった。

  • ดาวตกดวงหนึ่งค่อยๆ พาดผ่านท้องฟ้ายามค่ำคืนในฤดูร้อน

คำศัพท์:夏(なつ)夜(よ)空(ぞら)流(なが)れ星(ぼし)ゆっくり横(よこ)切(ぎ)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

子(こ)供(ども)の頃(ころ)、流(なが)れ星(ぼし)を見(み)たときは何(なん)でも願(ねが)いが叶(かな)うと思(おも)っていた。

  • ตอนเด็กๆ ฉันเคยคิดว่าถ้าเห็นดาวตกแล้วขอพรอะไรก็ได้จะเป็นจริง

คำศัพท์:子(こ)供(ども)の頃(ころ)流(なが)れ星(ぼし)見(み)るなんでも願(ねが)い叶(かな)う思(おも)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

星(ほし)空(ぞら)の下(した)で見(み)る流(なが)れ星(ぼし)は、本(ほん)当(とう)に不(ふ)思(し)議(ぎ)な光(こう)景(けい)だ。

  • ดาวตกที่มองเห็นภายใต้ท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาว เป็นภาพที่มหัศจรรย์จริงๆ

คำศัพท์:星(ほし)空(ぞら)下(もと)見(み)る流(なが)れ星(ぼし)本(ほん)当(とう)に不(ふ)思(し)議(ぎ)光(こう)景(けい)

ตัวอย่างจากทีมงาน

せめてもの希(き)望(ぼう)として、彼(かれ)は夜(よ)空(ぞら)に流(なが)れ星(ぼし)を見(み)上(あ)げた。

  • เขาแหงนมองดาวตกบนท้องฟ้ายามค่ำคืน เพื่อเป็นความหวังเพียงน้อยนิดที่มีอยู่

คำศัพท์:せめてもの希(き)望(ぼう)として彼(かれ)夜(よ)空(ぞら)流(なが)れ星(ぼし)見(み)上(あ)げた

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ