補(ほ)修(しゅう)

戦(せん)後(ご)国(こく)道(どう)のほとんどが補(ほ)修(しゅう)を緊(きん)急(きゅう)に必(ひつ)要(よう)とされた。

• หลังสงคราม ถนนสายหลักเกือบทั้งหมดจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมอย่างเร่งด่วน

現(げん)場(ば)まで続(つづ)く道(みち)は、最(さい)近(きん)補(ほ)修(しゅう)されたばかりだ。

• ถนนที่ทอดยาวไปจนถึงหน้างานเพิ่งจะได้รับการซ่อมแซมเมื่อไม่นานมานี้เองครับ

漁(ぎょ)港(こう)の防(ぼう)波(は)堤(てい)が老(ろう)朽(きゅう)化(か)していて、補(ほ)修(しゅう)が必(ひつ)要(よう)だと言(い)われています。

• เขากล่าวกันว่าเขื่อนกันคลื่นที่ท่าเรือประมงกำลังเสื่อมสภาพและจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซมครับ

橋(はし)の老(ろう)朽(きゅう)化(か)が進(すす)んでいる。崩(ほう)落(らく)するのではないか。早(はや)めの補(ほ)修(しゅう)を。

• สะพานกำลังเสื่อมสภาพลงเรื่อยๆ กลัวว่ามันจะถล่มลงมาจังเลยครับ ช่วยรีบซ่อมแซมโดยเร็วด้วยนะครับ