微笑(ほほえ)み

怪(かい)物(ぶつ)は残(ざん)酷(こく)な微笑(ほほえ)みを浮(う)かべた。

• สัตว์ประหลาดเผยรอยยิ้มที่โหดเหี้ยมออกมา

彼(かれ)らは互(たが)いに微笑(ほほえ)みあった。

• พวกเขายิ้มให้กัน

彼(かれ)の微笑(ほほえ)みが彼(かの)女(じょ)をくつろがせた。

• รอยยิ้มของเขาทำให้เธอรู้สึกผ่อนคลาย

彼(かの)女(じょ)はろくに微笑(ほほえ)みをみせず答(こた)えた。

• เธอตอบกลับมาโดยแทบจะไม่ยิ้มเลย

彼(かれ)は私(わたし)を見(み)て皮(ひ)肉(にく)な微笑(ほほえ)みをうかべた。

• เขามองมาที่ฉันแล้วเผยรอยยิ้มเยาะเย้ยออกมา

私(わたし)は微笑(ほほえ)みを抑(おさ)えることができなかった。

• ผมไม่สามารถกลั้นยิ้มเอาไว้ได้

彼(かの)女(じょ)は微笑(ほほえ)みを浮(う)かべてその処(しょ)罰(ばつ)を受(う)け入(い)れた。

• เธอยอมรับบทลงโทษนั้นด้วยรอยยิ้ม

彼(かの)女(じょ)は私(わたし)にすてきな微笑(ほほえ)みを投(な)げかけてくれた。

• เธอส่งยิ้มที่สวยงามมาให้ผม

彼(かの)女(じょ)の微笑(ほほえ)みで、彼(かれ)は彼(かの)女(じょ)が幸(しあわ)せであると確(かく)信(しん)した。

• ด้วยรอยยิ้มของเธอ ทำให้เขามั่นใจว่าเธอมีความสุข

母(はは)は、にっこりと微笑(ほほえ)みながら赤(あか)ん坊(ぼう)に手(て)を差(さ)し出(だ)した。

• คุณแม่ยิ้มอย่างอ่อนโยนพลางยื่นมือออกไปหาทารก