じかに

あなたとじかに会(あ)ってじっくり話(はな)したいことがあるのです。

• ผมมีเรื่องที่อยากจะพบคุณเพื่อพูดคุยกันอย่างจริงจังครับ

英(えい)国(こく)大(たい)使(し)は大(だい)統(とう)領(りょう)と直(じか)に会(かい)見(けん)することを要(よう)求(きゅう)した。

• เอกอัครราชทูตอังกฤษได้เรียกร้องขอเข้าพบประธานาธิบดีโดยตรง

トムにじかに言(い)えば。

• ถ้าพูดกับทอมตรงๆ นะ

私(わたし)はそれをじかに経(けい)験(けん)した。

• ผมได้สัมผัสประสบการณ์นั้นด้วยตัวเอง

牛(ぎゅう)乳(にゅう)は牛(ぎゅう)乳(にゅう)パックからじかに飲(の)むよ。

• ฉันดื่มนมจากกล่องโดยตรงเลยล่ะ

商(しょう)品(ひん)の箱(はこ)にじかに送(おく)り状(じょう)を貼(は)りつけて送(おく)ってきた。

• เขาส่งสินค้ามาโดยแปะใบปะหน้าพัสดุลงบนกล่องสินค้าโดยตรงเลย