สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

選(せん)抜(ばつ)

せんばつsenbatsu

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การคัดเลือก

    EN selection; choice; picking out

    新(あたら)しいチームメンバーは、厳(きび)しい選(せん)抜(ばつ)プロセスを経(へ)て決(けっ)定(てい)される。

    • สมาชิกทีมคนใหม่จะถูกตัดสินผ่านกระบวนการคัดเลือกที่เข้มงวด

    委(い)員(いん)会(かい)では、最(もっと)も優(すぐ)れた論(ろん)文(ぶん)を選(せん)抜(ばつ)し、賞(しょう)を授(じゅ)与(よ)することになった。

    • คณะกรรมการได้ตัดสินใจที่จะคัดเลือกวิทยานิพนธ์ที่ดีที่สุดเพื่อมอบรางวัลให้
  2. คำนาม

    การแข่งขันเบสบอลมัธยมปลายระดับประเทศช่วงฤดูใบไม้ผลิ

    EN National High School Baseball Invitational Tournament; Spring Koshien

    คำย่อ

    หมายเหตุ: มักเขียนว่า 「センバツ」

    ดูเพิ่มเติม: 選(せん)抜(ばつ)高(こう)等(とう)学(がっ)校(こう)野(や)球(きゅう)大(たい)会(かい)

    母(ぼ)校(こう)が選(せん)抜(ばつ)に出(しゅつ)場(じょう)した。

    • โรงเรียนเก่าของผมได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกครับ

    คำศัพท์:母(ぼ)校(こう)選(せん)抜(ばつ)出(しゅつ)場(じょう)

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 7

チアリーダーの選(せん)抜(ばつ)テストを受(う)けたいのです。

  • ผมอยากจะเข้ารับการทดสอบคัดเลือกเชียร์ลีดเดอร์ครับ

คำศัพท์:チアリーダーの選(せん)抜(ばつ)テストを受(う)けるタイのです

ตรวจแล้ว

母(ぼ)校(こう)が選(せん)抜(ばつ)に出(しゅつ)場(じょう)した。

  • โรงเรียนเก่าของผมได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกครับ

คำศัพท์:母(ぼ)校(こう)選(せん)抜(ばつ)出(しゅつ)場(じょう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

新(あたら)しいチームメンバーは、厳(きび)しい選(せん)抜(ばつ)プロセスを経(へ)て決(けっ)定(てい)される。

  • สมาชิกทีมคนใหม่จะถูกตัดสินผ่านกระบวนการคัดเลือกที่เข้มงวด

คำศัพท์:新(あたら)しいチームメンバー厳(きび)しい選(せん)抜(ばつ)プロセス経(へ)て決(けっ)定(てい)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

委(い)員(いん)会(かい)では、最(もっと)も優(すぐ)れた論(ろん)文(ぶん)を選(せん)抜(ばつ)し、賞(しょう)を授(じゅ)与(よ)することになった。

  • คณะกรรมการได้ตัดสินใจที่จะคัดเลือกวิทยานิพนธ์ที่ดีที่สุดเพื่อมอบรางวัลให้

คำศัพท์:委(い)員(いん)会(かい)最(もっと)も優(すぐ)れた論(ろん)文(ぶん)選(せん)抜(ばつ)賞(しょう)授(じゅ)与(よ)ことになる

ตัวอย่างจากทีมงาน

職(しょく)業(ぎょう)紹(しょう)介(かい)経(けい)費(ひ)は、技(ぎ)能(のう)実(じっ)習(しゅう)生(せい)の選(せん)抜(ばつ)に必(ひつ)要(よう)な費(ひ)用(よう)である。

  • ค่าใช้จ่ายในการแนะนำงานคือค่าใช้จ่ายที่จำเป็นสำหรับการคัดเลือกนักศึกษาฝึกงานเทคนิค

委(い)託(たく)先(さき)の教(きょう)育(いく)機(き)関(かん)は、育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)候(こう)補(ほ)者(しゃ)の選(せん)抜(ばつ)を行(おこな)います。

  • สถาบันการศึกษาที่เป็นผู้รับจ้างจะดำเนินการคัดเลือกผู้สมัครแรงงานต่างชาติในโครงการฝึกอบรมและทำงานครับ

選(せん)抜(ばつ)高(こう)校(こう)野(や)球(きゅう)のクライマックス、応(おう)援(えん)席(せき)から励(れい)声(せい)一(いち)番(ばん)が沸(わ)き起(お)こった

  • ในช่วงไคลแมกซ์ของการแข่งขันเบสบอลมัธยมปลายเซ็นบัตสึ เสียงเชียร์ที่ดังที่สุดก็ดังกระหึ่มขึ้นมาจากอัฒจันทร์เชียร์

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ