委(い)託(たく)先(さき)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ผู้รับจ้าง; ผู้รับมอบหมายงาน

   EN entrustee; contractor; outsourced party

   委(い)託(たく)先(さき)との連(れん)携(けい)が、事(じ)業(ぎょう)の成(せい)功(こう)に不(ふ)可(か)欠(けつ)です。

   • การประสานงานกับผู้รับจ้างช่วงเป็นสิ่งสำคัญอย่างยิ่งต่อความสำเร็จของธุรกิจครับ

   คำศัพท์:委(い)託(たく)先(さき)連(れん)携(けい)事(じ)業(ぎょう)成(せい)功(こう)不(ふ)可(か)欠(けつ)

   ตรวจแล้ว

   委(い)託(たく)先(さき)の教(きょう)育(いく)機(き)関(かん)は、育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)候(こう)補(ほ)者(しゃ)の選(せん)抜(ばつ)を行(おこな)います。

   • สถาบันการศึกษาที่เป็นผู้รับจ้างจะดำเนินการคัดเลือกผู้สมัครแรงงานต่างชาติในโครงการฝึกอบรมและทำงานครับ

   คำศัพท์:委(い)託(たく)先(さき)教(きょう)育(いく)機(き)関(かん)育(いく)成(せい)就(しゅう)労(ろう)外(がい)国(こく)人(じん)候(こう)補(ほ)者(しゃ)選(せん)抜(ばつ)行(おこな)う

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2