สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

請(う)け合(あ)う

うけあうukeau

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -u)สกรรมกริยา

    รับทำ, รับงาน

    EN to undertake; to take on (task)

    彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)を請(う)け合(あ)った。

    • เขาได้รับงานนั้นมาทำ

    คำศัพท์:彼(かれ)仕(し)事(ごと)請(う)け合(あ)う

    ตรวจแล้ว

  2. รับรอง, รับประกัน

    EN to assure; to guarantee; to vouch (for); to promise

    遅(ち)刻(こく)しない事(こと)、うけあい。

    • รับปากว่าจะไม่มาสาย

    คำศัพท์:遅(ち)刻(こく)すること請(う)け合(あ)う

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)は私(わたし)に援(えん)助(じょ)すると請(う)け合(あ)った。

    • เขาให้คำมั่นกับผมว่าจะให้ความช่วยเหลือ

    คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)に援(えん)助(じょ)すると請(う)け合(あ)う

ประโยคตัวอย่าง 7

遅(ち)刻(こく)しない事(こと)、うけあい。

  • รับปากว่าจะไม่มาสาย

คำศัพท์:遅(ち)刻(こく)すること請(う)け合(あ)う

ตรวจแล้ว

私(わたし)は彼(かれ)の正(しょう)直(じき)を請(う)け合(あ)うことができない。

  • ผมไม่สามารถรับประกันความซื่อสัตย์ของเขาได้

คำศัพท์:私(わたし)は彼(かれ)正(しょう)直(じき)を請(う)け合(あ)うことができる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は私(わたし)に援(えん)助(じょ)すると請(う)け合(あ)った。

  • เขาให้คำมั่นกับผมว่าจะให้ความช่วยเหลือ

คำศัพท์:彼(かれ)は私(わたし)に援(えん)助(じょ)すると請(う)け合(あ)う

彼(かれ)はその仕(し)事(ごと)を請(う)け合(あ)った。

  • เขาได้รับงานนั้นมาทำ

คำศัพท์:彼(かれ)仕(し)事(ごと)請(う)け合(あ)う

ตัวอย่างจากทีมงาน

自(じ)分(ぶん)で言(い)ったことは請(うけ)合(あ)います。

  • ผมรับผิดชอบในสิ่งที่ตัวเองพูดครับ

คำศัพท์:自(じ)分(ぶん)で言(い)う請(う)け合(あ)う

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ