สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

深(ふか)さ

ふかさfukasa

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    ความลึก; ความลึกซึ้ง

    EN depth; profundity

ประโยคตัวอย่าง 21

潮(しお)の差(さ)し引(ひ)きで海(うみ)の深(ふか)さが変(か)わる。

  • ความลึกของทะเลจะเปลี่ยนไปตามการขึ้นลงของน้ำขึ้นน้ำลง

คำศัพท์:潮(しお)差(さ)し引(ひ)き海(うみ)深(ふか)さ変(か)わる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)の慈(じ)愛(あい)深(ふか)さは千(せん)万(まん)無(む)量(りょう)に思(おも)える。

  • ความเมตตาของเขาดูเหมือนจะมากมายจนหาที่เปรียบไม่ได้

คำศัพท์:かの慈(じ)愛(あい)深(ふか)さ千(せん)万(まん)無(む)量(りょう)思(おも)える

ตัวอย่างจากทีมงาน

この国(くに)の歴(れき)史(し)の深(ふか)さは、言(こと)葉(ば)では言(い)い表(あらわ)せない。

  • ความลึกซึ้งของประวัติศาสตร์ของประเทศนี้ไม่สามารถบรรยายออกมาเป็นคำพูดได้

คำศัพท์:国(くに)歴(れき)史(し)深(ふか)さ言(こと)葉(ば)言(い)い表(あらわ)せる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この映(えい)画(が)の感(かん)動(どう)の深(ふか)さに、涙(なみだ)が止(と)まらなかった。

  • ความซาบซึ้งของหนังเรื่องนี้ทำให้ผมหยุดน้ำตาไม่ได้เลยครับ

คำศัพท์:映(えい)画(が)感(かん)動(どう)深(ふか)さ涙(なみだ)止(と)まる

ตัวอย่างจากทีมงาน

この本(もと)を通(とお)して、歴(れき)史(し)の深(ふか)さを感(かん)じることができます。

  • คุณสามารถสัมผัสได้ถึงความลึกซึ้งของประวัติศาสตร์ผ่านหนังสือเล่มนี้ครับ

คำศัพท์:元(もと)を通(とお)して歴(れき)史(し)深(ふか)さ感(かん)じることができる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の論(ろん)文(ぶん)は理(り)論(ろん)上(じょう)の深(ふか)さだけでなく、実(じっ)践(せん)上(じょう)の示(し)唆(さ)も豊(ほう)富(ふ)だ。

  • วิทยานิพนธ์ของเขาไม่เพียงแต่มีความลึกซึ้งในเชิงทฤษฎีเท่านั้น แต่ยังมีข้อเสนอแนะในเชิงปฏิบัติที่มากมายอีกด้วย

先(せん)生(せい)の知(ち)識(しき)の深(ふか)さは、学(がく)生(せい)の理(り)解(かい)とは比(くら)べものにならないほどだ。

  • ความลึกซึ้งในความรู้ของอาจารย์นั้นเทียบไม่ได้เลยกับความเข้าใจของนักศึกษา

คำศัพท์:先(せん)生(せい)知(ち)識(しき)深(ふか)さ学(がく)生(せい)理(り)解(かい)比(くら)べ物(もの)にならない

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の講(こう)義(ぎ)は面(おも)白(しろ)い**もさることながら**、学(まな)びの深(ふか)さも感(かん)じられます。

  • นอกจากคำบรรยายของเขาจะน่าสนใจแล้ว ผมยังสัมผัสได้ถึงความลึกซึ้งของเนื้อหาที่ได้เรียนรู้ด้วยครับ

คำศัพท์:かの講(こう)義(ぎ)面(おも)白(しろ)いもさることながら学(まな)び深(ふか)さ感(かん)じれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(か)の演(えん)技(ぎ)は、役(やく)者(しゃ)ならではの表(ひょう)現(げん)力(りょく)と感(かん)情(じょう)の深(ふか)さが、観(かん)客(きゃく)を惹(ひ)きつけます。

  • การแสดงของเขาดึงดูดผู้ชมด้วยพลังในการถ่ายทอดและความลึกซึ้งของอารมณ์อันเป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของนักแสดงครับ

個(こ)人(じん)の自(じ)己(こ)認(にん)識(しき)の深(ふか)さによっては、異(こと)なる自(じ)己(こ)改(かい)善(ぜん)を図(はか)るかもしれません。

  • ขึ้นอยู่กับความลึกซึ้งในการตระหนักรู้ในตนเองของแต่ละบุคคล พวกเขาอาจจะพยายามปรับปรุงตนเองในรูปแบบที่แตกต่างกันออกไปครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ