除(じょ)名(めい)

彼(かれ)はその会(かい)から除(じょ)名(めい)された。

• เขาถูกขับออกจากสมาคมนั้น

あの人(ひと)はクラブから除(じょ)名(めい)される。

• คนคนนั้นจะถูกไล่ออกจากคลับ

その国(くに)の国(こく)連(れん)からの除(じょ)名(めい)を要(よう)求(きゅう)する。

• ขอให้ขับไล่ประเทศนั้นออกจากสหประชาชาติ

彼(かれ)はきっとチームから除(じょ)名(めい)されるだろう。

• เขาคงจะถูกไล่ออกจากทีมอย่างแน่นอน

彼(かれ)は規(き)則(そく)違(い)反(はん)のかどでクラブから除(じょ)名(めい)された。

• เขาถูกไล่ออกจากคลับเนื่องจากการละเมิดกฎระเบียบ

クラブの規(き)則(そく)を破(やぶ)ってばかりいると除(じょ)名(めい)されるぞ。

• ถ้าเอาแต่ทำผิดกฎของคลับอยู่เรื่อยๆ จะถูกไล่ออกนะ

教(きょう)団(だん)の教(きょう)義(ぎ)から逸(いつ)脱(だつ)した異(い)端(たん)邪(じゃ)説(せつ)を広(ひろ)めたとして、指(し)導(どう)者(しゃ)は除(じょ)名(めい)された。

• ผู้นำถูกไล่ออกเนื่องจากถูกกล่าวหาว่าเผยแพร่ลัทธิที่นอกรีตซึ่งเบี่ยงเบนไปจากหลักคำสอนของศาสนจักร