破(は)門(もん)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การไล่ออกจากสำนัก

   EN expulsion (of a pupil)

   師(し)匠(しょう)は弟(で)子(し)を破(は)門(もん)しました。

   • อาจารย์ได้ขับไล่ศิษย์ออกจากสำนักแล้วครับ

   คำศัพท์:師(し)匠(しょう)弟(で)子(し)破(は)門(もん)

2. 2

   การขับออกจากศาสนา

   EN excommunication; anathema

   教(きょう)会(かい)は彼(かれ)を破(は)門(もん)した。

   • ศาสนจักรได้ขับเขาออกจากศาสนา

   คำศัพท์:教(きょう)会(かい)彼(かれ)破(は)門(もん)

   ตรวจแล้ว
3. 3

   การไล่ออกจากแก๊ง

   EN expulsion (from a gang)

   สแลง

ประโยคตัวอย่าง 2