สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

規(き)則(そく)違(い)反(はん)

きそくいはんkisokuihan

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    การละเมิดกฎ; การฝ่าฝืนกฎ

    EN breach of the rules

ประโยคตัวอย่าง 5

規(き)則(そく)違(い)反(はん)をする者(もの)は罰(ばっ)せられるだろう。

  • ผู้ที่ฝ่าฝืนกฎระเบียบจะถูกลงโทษ

คำศัพท์:規(き)則(そく)違(い)反(はん)をする者(もの)は罰(ばっ)せられるだろう

ตรวจแล้ว

信(しん)号(ごう)が赤(あか)の間(あいだ)に横(おう)断(だん)するのは規(き)則(そく)違(い)反(はん)です。

  • การข้ามถนนในขณะที่สัญญาณไฟเป็นสีแดงถือเป็นการฝ่าฝืนกฎจราจรครับ

彼(かれ)は規(き)則(そく)違(い)反(はん)のかどでクラブから除(じょ)名(めい)された。

  • เขาถูกไล่ออกจากคลับเนื่องจากการละเมิดกฎระเบียบ

คำศัพท์:彼(かれ)は規(き)則(そく)違(い)反(はん)のかどでクラブから除(じょ)名(めい)される

規(き)則(そく)違(い)反(はん)には厳(きび)しい罰(ばっ)則(そく)が科(か)せられる。

  • บทลงโทษที่รุนแรงจะถูกนำมาใช้สำหรับการละเมิดกฎระเบียบ

คำศัพท์:規(き)則(そく)違(い)反(はん)厳(きび)しい罰(ばっ)則(そく)科(か)すれる

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は規(き)則(そく)違(い)反(はん)を犯(おか)したため、上(じょう)司(し)から槍(やり)玉(だま)に挙(あ)げられ、厳(きび)しく叱(しっ)責(せき)された。

  • เนื่องจากเขาทำผิดกฎระเบียบ เขาจึงถูกหัวหน้าตำหนิอย่างรุนแรงและกลายเป็นเป้าโจมตี

คำศัพท์:彼(かれ)規(き)則(そく)違(い)反(はん)犯(おか)す上(じょう)司(し)槍(やり)玉(だま)に挙(あ)げる厳(きび)しい叱(しっ)責(せき)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ