สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

重(じゅう)病(びょう)

じゅうびょうjuubyou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่ขยายด้วย の

    อาการป่วยหนัก

    EN serious illness

ประโยคตัวอย่าง 14

彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)だと言(い)われている。

  • เขาถูกบอกว่ากำลังป่วยหนัก

คำศัพท์:彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)だと言(い)われる

ตรวจแล้ว

彼(かの)女(じょ)は重(じゅう)病(びょう)だそうだ。

  • ได้ยินมาว่าเธอป่วยหนักครับ

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は重(じゅう)病(びょう)だそうだ

彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)にかかっている。

  • เขากำลังป่วยหนัก

คำศัพท์:彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)にかかる

その少(しょう)年(ねん)は重(じゅう)病(びょう)と戦(たたか)った。

  • เด็กชายคนนั้นต่อสู้กับโรคร้าย

คำศัพท์:その少(しょう)年(ねん)は重(じゅう)病(びょう)と戦(たたか)う

彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)で回(かい)復(ふく)しそうにない。

  • เขาป่วยหนักและดูเหมือนจะไม่ฟื้นตัวขึ้นมา

คำศัพท์:彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)で回(かい)復(ふく)するそうにない

首(しゅ)相(しょう)が重(じゅう)病(びょう)だといううわさが飛(と)んでいる。

  • มีข่าวลือแพร่สะพัดว่านายกรัฐมนตรีกำลังป่วยหนัก

คำศัพท์:首(しゅ)相(しょう)が重(じゅう)病(びょう)だという噂(うわさ)飛(と)ぶ

過(か)労(ろう)やら栄(えい)養(よう)不(ぶ)足(そく)やらで彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)になった。

  • เขาป่วยหนักเพราะสาเหตุต่างๆ อย่างเช่นการทำงานหนักเกินไปหรือการขาดสารอาหาร

彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)だったが、彼(かれ)の健(けん)康(こう)は良(よ)くなってきている。

  • เขาเคยป่วยหนัก แต่ตอนนี้สุขภาพของเขากำลังดีขึ้นครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は重(じゅう)病(びょう)だが健(けん)康(こう)良(よ)いなる来(く)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ