大(たい)病(びょう)

たいびょうtaibyou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

อาการป่วยหนัก; โรคร้ายแรง
EN serious illness; dangerous disease

私(わたし)はかつて大(たい)病(びょう)にかかったことがあった。

ตรวจแล้ว

大(たい)病(びょう)からようやく生(せい)還(かん)した私(わたし)の目(め)には、森(しん)羅(ら)万(ばん)象(しょう)が美(うつく)しく映(うつ)った。

หลังจากที่ผมรอดชีวิตจากอาการป่วยหนักมาได้ ในที่สุดสายตาของผมก็มองเห็นทุกสรรพสิ่งในโลกนี้อย่างงดงาม

大(たい)病(びょう)を患(わずら)ったことを機(き)に、人(じん)生(せい)観(かん)が大(おお)きく変(か)わった。

ตัวอย่างจากทีมงาน