สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

車(しゃ)掌(しょう)

しゃしょうshashou

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    พนักงานตรวจตั๋วรถไฟ

    EN (train) conductor

ประโยคตัวอย่าง 6

オレンジカードは車(しゃ)掌(しょう)が販(はん)売(ばい)している。

  • ตั๋วออเรนจ์การ์ดจำหน่ายโดยพนักงานตรวจตั๋วครับ

คำศัพท์:オレンジカードは車(しゃ)掌(しょう)が販(はん)売(ばい)する

ตรวจแล้ว

車(しゃ)掌(しょう)さん。次(つぎ)の町(まち)ってどこですか?

  • คุณพนักงานครับ สถานีต่อไปคือที่ไหนครับ?

คำศัพท์:車(しゃ)掌(しょう)さん次(つぎ)の町(まち)ってどこですか

バスの車(しゃ)掌(しょう)は彼(かの)女(じょ)に、料(りょう)金(きん)を払(はら)えないので降(お)りるようにと言(い)った。

  • พนักงานเก็บค่าโดยสารบนรถเมล์บอกให้เธอลงจากรถเพราะเธอไม่มีเงินจ่ายค่าโดยสาร

車(しゃ)掌(しょう)が切(きっ)符(ぷ)を切(き)る。

  • พนักงานตรวจตั๋วตรวจตั๋ว

คำศัพท์:車(しゃ)掌(しょう)切(き)る

ตัวอย่างจากทีมงาน

車(しゃ)掌(しょう)が乗(じょう)客(きゃく)の切(きっ)符(ぷ)を改(あらた)めた。

  • พนักงานตรวจตั๋วได้ตรวจสอบตั๋วของผู้โดยสาร

คำศัพท์:車(しゃ)掌(しょう)乗(じょう)客(きゃく)改(あらた)める

ตัวอย่างจากทีมงาน

大人(おとな)になったら、車(しゃ)掌(しょう)になりたい。

  • พอโตขึ้นแล้ว ผมอยากเป็นพนักงานตรวจตั๋วครับ

คำศัพท์:車(しゃ)掌(しょう)

จับคู่อัตโนมัติ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ