時(じ)刻(こく)表(ひょう)

時(じ)刻(こく)表(ひょう)が改(かい)正(せい)された。

• ตารางเวลาได้ถูกปรับปรุงใหม่แล้ว

時(じ)刻(こく)表(ひょう)が改(かい)訂(てい)された。

• ตารางเวลาถูกปรับปรุงใหม่แล้ว

時(じ)刻(こく)表(ひょう)をお持(も)ちですか。

• คุณมีตารางเวลาไหมครับ

時(じ)刻(こく)表(ひょう)を見(み)せてください。

• ขอดูตารางเวลาหน่อยครับ

時(じ)刻(こく)表(ひょう)をいただけますか。

• ขอตารางเวลาหน่อยได้ไหมครับ

バスの時(じ)刻(こく)表(ひょう)をください。

• ขอตารางเวลาเดินรถบัสหน่อยครับ

私(わたし)は時(じ)刻(こく)表(ひょう)でその到(とう)着(ちゃく)時(じ)間(かん)を調(しら)べた。

• ผมตรวจสอบเวลาที่มาถึงนั้นจากตารางเวลา

その時(じ)刻(こく)表(ひょう)はもう使(し)用(よう)されていない。

• ตารางเวลานั้นไม่ได้ถูกใช้งานแล้ว

時(じ)刻(こく)表(ひょう)を見(み)れば発(はっ)車(しゃ)の時(じ)刻(こく)が分(わ)かります。

• ถ้าดูตารางเวลา ก็จะทราบเวลาออกรถครับ

ロンドン行(い)きの列(れっ)車(しゃ)を時(じ)刻(こく)表(ひょう)で調(しら)べなさい。

• จงตรวจสอบตารางเวลาของรถไฟที่จะไปลอนดอน