สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

定(てい)刻(こく)

ていこくteikoku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    เวลาที่กำหนดไว้; เวลาตามตาราง

    EN appointed time; timetable; schedule

ประโยคตัวอย่าง 37

劇(げき)はちょうど定(てい)刻(こく)に始(はじ)まった。

  • ละครเริ่มขึ้นตรงตามเวลาพอดีครับ

คำศัพท์:劇(げき)はちょうど定(てい)刻(こく)に始(はじ)まる

ตรวจแล้ว

列(れっ)車(しゃ)は定(てい)刻(こく)に着(つ)いた。

  • รถไฟมาถึงตรงเวลา

คำศัพท์:列(れっ)車(しゃ)は定(てい)刻(こく)に着(つ)く

必(かなら)ず定(てい)刻(こく)に来(き)なさい。

  • ต้องมาให้ตรงเวลาด้วยนะ

คำศัพท์:必(かなら)ず定(てい)刻(こく)に来(く)るなさい

定(てい)刻(こく)に到(とう)着(ちゃく)しますか。

  • จะมาถึงตรงเวลาไหมครับ

คำศัพท์:定(てい)刻(こく)に到(とう)着(ちゃく)するか

船(ふね)は定(てい)刻(こく)前(まえ)に出(しゅっ)発(ぱつ)した。

  • เรือออกเดินทางก่อนเวลาที่กำหนด

คำศัพท์:船(ふね)は定(てい)刻(こく)前(まえ)に出(しゅっ)発(ぱつ)

きっと定(てい)刻(こく)に来(き)なさい。

  • ต้องมาให้ตรงเวลาให้ได้นะ

คำศัพท์:きっと定(てい)刻(こく)に来(く)るなさい

飛(ひ)行(こう)機(き)は定(てい)刻(こく)に離(り)陸(りく)した。

  • เครื่องบินทะยานขึ้นจากรันเวย์ตรงตามเวลาที่กำหนด

คำศัพท์:飛(ひ)行(こう)機(き)は定(てい)刻(こく)に離(り)陸(りく)する

列(れっ)車(しゃ)は定(てい)刻(こく)より遅(おく)れている。

  • รถไฟกำลังล่าช้ากว่าเวลาที่กำหนดครับ

คำศัพท์:列(れっ)車(しゃ)は定(てい)刻(こく)より遅(おく)れる

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ