散(ち)らかる

部屋(へや)は散(ち)らかり放(ほう)題(だい)だった。

• ห้องรกไปหมดเลย

彼(かれ)の部屋(へや)は散(ち)らかっていた。

• ห้องของเขารก

子(こ)供(ども)部(べ)屋(や)は散(ち)らかっている。

• ห้องนอนเด็กรกมาก

部屋(へや)には本(ほん)が散(ち)らかっていた。

• หนังสือวางระเกะระกะอยู่ในห้อง

メイの衣(い)服(ふく)が部屋(へや)に散(ち)らかっていた。

• เสื้อผ้าของเมย์วางระเกะระกะอยู่เต็มห้อง

部屋(へや)には新(しん)聞(ぶん)がいっぱい散(ち)らかっている。

• ในห้องมีหนังสือพิมพ์วางระเกะระกะเต็มไปหมด

僕(ぼく)は散(ち)らかっている家(いえ)は我(が)慢(まん)できるが、不(ふ)潔(けつ)な家(いえ)は嫌(きら)いだ。

• ผมทนบ้านที่รกได้ แต่ผมเกลียดบ้านที่สกปรก

私(わたし)の部屋(へや)は散(ち)らかっています。片(かた)づけなくてはなりません。

• ห้องของผมรกมากครับ ผมต้องจัดห้องแล้ว

私(わたし)の部屋(へや)はとても散(ち)らかっている。整(せい)頓(とん)しなくてはならない。

• ห้องของฉันรกมากเลย ต้องจัดระเบียบหน่อยแล้ว

母(はは)は、その散(ち)らかったものをどうしたらいいか困(こま)ってしまった。

• แม่รู้สึกลำบากใจว่าจะจัดการกับของที่วางระเกะระกะเหล่านั้นอย่างไรดี