高(こう)官(かん)

このスキャンダルで一(いち)部(ぶ)の高(こう)官(かん)が罷(ひ)免(めん)される可(か)能(のう)性(せい)がある。

• เนื่องจากอื้อฉาวในครั้งนี้ อาจมีเจ้าหน้าที่ระดับสูงบางส่วนถูกปลดจากตำแหน่ง

彼(かの)女(じょ)は政(せい)府(ふ)の高(こう)官(かん)になった。

• เธอได้กลายเป็นเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาล

彼(かれ)は政(せい)府(ふ)の高(こう)官(かん)に多(た)少(しょう)面(めん)識(しき)がある。

• เขามีความรู้จักคุ้นเคยกับเจ้าหน้าที่ระดับสูงของรัฐบาลอยู่บ้าง

オバマ大(だい)統(とう)領(りょう)が国(こく)賓(ひん)として来(らい)日(にち)したのを機(き)に、日(にち)米(べい)の通(つう)商(しょう)担(たん)当(とう)高(こう)官(かん)が深(しん)夜(や)から明(あ)け方(がた)にかけて長(ちょう)時(じ)間(かん)にわたる交(こう)渉(しょう)を断(だん)続(ぞく)的(てき)に行(い)った。

• เนื่องในโอกาสที่ประธานาธิบดีโอบามาเดินทางมาเยือนญี่ปุ่นในฐานะแขกของรัฐบาล เจ้าหน้าที่ระดับสูงด้านการค้าของญี่ปุ่นและสหรัฐฯ ได้ดำเนินการเจรจาอย่างต่อเนื่องเป็นเวลานานตั้งแต่ช่วงดึกจนถึงรุ่งสาง