สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

見(み)守(まも)る

みまもるmimamoru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)สกรรมกริยา

    เฝ้าดู, คอยดูแล

    EN to watch over; to keep watch over; to keep an eye on

    彼(かの)女(じょ)は徹(てつ)夜(や)で母(はは)を見(み)守(まも)った。

    • เธอเฝ้าดูอาการของแม่ตลอดทั้งคืนโดยไม่ได้นอน

    คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は徹(てつ)夜(や)で母(はは)を見(み)守(まも)る

    この事(こと)を注(ちゅう)意(い)して見(み)守(まも)ろう。

    • เรามาคอยระวังและเฝ้าดูเรื่องนี้กันเถอะ

    คำศัพท์:このことを注(ちゅう)意(い)する見(み)守(まも)る

  2. เฝ้าดูอย่างใกล้ชิด, จับตาดู

    EN to watch intently; to stare; to gaze; to watch (and see what happens); to follow

    観(かん)客(きゃく)は試(し)合(あい)の行方(ゆくえ)を見(み)守(まも)った。

    • ผู้ชมเฝ้าดูทิศทางของเกมการแข่งขัน

    คำศัพท์:観(かん)客(きゃく)試(し)合(あい)行方(ゆくえ)見(み)守(まも)る

    ตรวจแล้ว

    彼(かれ)は息(いき)を殺(ころ)して見(み)守(まも)った。

    • เขาเฝ้ามองดูอย่างเงียบเชียบโดยไม่ให้มีเสียงลมหายใจ

    คำศัพท์:彼(かれ)は息(いき)を殺(ころ)す見(み)守(まも)る

ประโยคตัวอย่าง 65

彼(かれ)は息(いき)を殺(ころ)して見(み)守(まも)った。

  • เขาเฝ้ามองดูอย่างเงียบเชียบโดยไม่ให้มีเสียงลมหายใจ

คำศัพท์:彼(かれ)は息(いき)を殺(ころ)す見(み)守(まも)る

ただ見(み)守(まも)るばかりだった。

  • ผมทำได้เพียงแค่เฝ้ามองอยู่เท่านั้น

คำศัพท์:ただ見(み)守(まも)るばかりだ

彼(かの)女(じょ)は徹(てつ)夜(や)で母(はは)を見(み)守(まも)った。

  • เธอเฝ้าดูอาการของแม่ตลอดทั้งคืนโดยไม่ได้นอน

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)は徹(てつ)夜(や)で母(はは)を見(み)守(まも)る

この事(こと)を注(ちゅう)意(い)して見(み)守(まも)ろう。

  • เรามาคอยระวังและเฝ้าดูเรื่องนี้กันเถอะ

คำศัพท์:このことを注(ちゅう)意(い)する見(み)守(まも)る

僕(ぼく)だったら成(な)り行(ゆ)きを見(み)守(まも)るだろうけど。

  • ถ้าเป็นผม ผมคงจะคอยดูสถานการณ์ไปก่อนน่ะครับ

คำศัพท์:僕(ぼく)だったら成(な)り行(ゆ)きを見(み)守(まも)るだろうけど

みんながかたずを飲(の)んでそれを見(み)守(まも)った。

  • ทุกคนต่างกลั้นหายใจและเฝ้าดูสิ่งนั้น

คำศัพท์:みなが固唾(かたず)を呑(の)むそれを見(み)守(まも)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ