สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

近(ちか)いうちに

ちかいうちにchikaiuchini

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำกริยาวิเศษณ์

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. สำนวนคำกริยาวิเศษณ์

    ในเร็วๆ นี้

    EN soon; shortly; before long

ประโยคตัวอย่าง 77

また近(ちか)いうちにお会(あ)いましょう。

  • ไว้เรามาพบกันใหม่ในเร็วๆ นี้ นะครับ

คำศัพท์:また近(ちか)いうちに会(あ)う

ตรวจแล้ว

近(ちか)いうちに連(れん)絡(らく)します。

  • เดี๋ยวผมจะติดต่อกลับไปในเร็วๆ นี้ครับ

คำศัพท์:近(ちか)いうちに連(れん)絡(らく)する

近(ちか)いうちにお訪(たず)ねします。

  • เดี๋ยวผมจะไปเยี่ยมคุณในเร็วๆ นี้ครับ

คำศัพท์:近(ちか)いうちにお訪(たず)ねる

近(ちか)いうちに嵐(あらし)になりそうだ。

  • ดูเหมือนว่าพายุจะเข้าในเร็วๆ นี้

คำศัพท์:近(ちか)いうちに嵐(あらし)なるそうだ

近(ちか)い内(うち)に、また入(はい)りますか。

  • เร็วๆ นี้จะเข้ามาอีกไหมครับ

คำศัพท์:近(ちか)いうちにまた入(はい)るか

いつか近(ちか)いうちに伺(うかが)います。

  • เดี๋ยวผมจะไปหาในเร็วๆ นี้ครับ

คำศัพท์:いつか近(ちか)いうちに伺(うかが)う

近(ちか)いうちに選(せん)挙(きょ)があるそうだ。

  • เห็นว่าจะมีเลือกตั้งในเร็วๆ นี้

คำศัพท์:近(ちか)いうちに選(せん)挙(きょ)があるそうだ

彼(かれ)には近(ちか)いうちに休(やす)みをやろう。

  • เดี๋ยวผมจะให้เขาหยุดพักเร็วๆ นี้ครับ

คำศัพท์:彼(かれ)には近(ちか)いうちに休(やす)みをやる

近(ちか)いうちにお宅(たく)にうかがいます。

  • เดี๋ยวผมจะไปเยี่ยมที่บ้านของคุณในเร็วๆ นี้ครับ

คำศัพท์:近(ちか)いうちにお宅(たく)に伺(うかが)う

近(ちか)いうちにお会(あ)いしたいですね。

  • อยากพบคุณในเร็วๆ นี้จังเลยครับ

คำศัพท์:近(ちか)いうちに会(あ)うしたいですね

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ