外(げ)科(か)医(い)

父(ちち)は熟(じゅく)練(れん)した外(げ)科(か)医(い)です。

• คุณพ่อของผมเป็นศัลยแพทย์ที่มีความเชี่ยวชาญครับ

外(げ)科(か)医(い)は患(かん)者(じゃ)の盲(もう)腸(ちょう)を摘(てき)出(しゅつ)した。

• ศัลยแพทย์ได้ผ่าตัดเอาไส้ติ่งของผู้ป่วยออก

その外(げ)科(か)医(い)はその患(かん)者(じゃ)を手(しゅ)術(じゅつ)した。

• ศัลยแพทย์คนนั้นได้ทำการผ่าตัดคนไข้คนนั้น

フレッドは成(せい)長(ちょう)して外(げ)科(か)医(い)になった。

• เฟรดเติบโตขึ้นและกลายเป็นศัลยแพทย์

内(ない)科(か)医(い)は普(ふ)通(つう)外(げ)科(か)医(い)と区(く)別(べつ)されている。

• อายุรแพทย์จะถูกแยกความแตกต่างจากศัลยแพทย์ครับ

外(げ)科(か)医(い)は私(わたし)に手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)けるよう説(せっ)得(とく)した。

• ศัลยแพทย์โน้มน้าวให้ผมเข้ารับการผ่าตัด

彼(かれ)は外(げ)科(か)医(い)である上(うえ)に著(ちょ)名(めい)な作(さっ)家(か)であった。

• นอกจากเขาจะเป็นศัลยแพทย์แล้ว เขายังเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงอีกด้วย

兄(あに)は全(まった)く不(ぶ)器(き)用(よう)なのに、彼(かれ)は優(ゆう)秀(しゅう)な外(げ)科(か)医(い)だ。

• ทั้งที่พี่ชายของผมเป็นคนซุ่มซ่ามมาก แต่เขากลับเป็นศัลยแพทย์ที่เก่งกาจ

彼(かれ)はこれまでにいなかったほどの腕(うで)前(まえ)の外(げ)科(か)医(い)だ。

• เขาเป็นศัลยแพทย์ที่มีฝีมือยอดเยี่ยมอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน

外(げ)科(か)医(い)に説(せっ)得(とく)されて、彼(かれ)は臓(ぞう)器(き)移(い)植(しょく)手(しゅ)術(じゅつ)を受(う)けることにした。

• หลังจากถูกศัลยแพทย์เกลี้ยกล่อม เขาก็ตัดสินใจเข้ารับการผ่าตัดปลูกถ่ายอวัยวะ