下(げ)界(かい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   โลกเบื้องล่าง; พื้นดินด้านล่าง

   EN the earth below; the ground below

   山(やま)の上(うえ)から下(げ)界(かい)を見(み)下(お)ろしました。

   • ผมมองลงไปยังโลกเบื้องล่างจากบนยอดเขาครับ

   คำศัพท์:山(やま)上(うえ)から下(げ)界(かい)見(み)下(お)ろす

2. 2

   โลกมนุษย์; โลกใบนี้

   EN this world (as opposed to heaven)

   พุทธศาสนา

   天(てん)から下(げ)界(かい)を見(み)下(お)ろす。

   • มองลงมาจากสรวงสวรรค์ไปยังโลกมนุษย์

   คำศัพท์:天(てん)下(げ)界(かい)見(み)下(お)ろす

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2