สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

横(よこ)たわる

よこたわるyokotawaru

ใช้บ่อยคำกริยา

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)อกรรมกริยา

    นอนลง, เอนกาย

    EN to lie down; to stretch out

    彼(かれ)は草(くさ)の上(うえ)に横(よこ)たわっていた。

    • เขานอนราบอยู่บนยอดหญ้า

    คำศัพท์:彼(かれ)は草(くさ)の上(うえ)に横(よこ)たわる

    彼(かれ)はベンチに横(よこ)たわっている。

    • เขานอนราบอยู่บนม้านั่ง

    คำศัพท์:彼(かれ)はベンチに横(よこ)たわる

  2. แฝงตัวอยู่, รอคอยอยู่ (อันตรายหรืออุปสรรค)

    EN to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait

    この先(さき)には、まだ多(おお)くの困(こん)難(なん)が横(よこ)たわっている。

    • เบื้องหน้ายังมีอุปสรรคอีกมากมายรออยู่

    คำศัพท์:この先(さき)多(おお)く困(こん)難(なん)横(よこ)たわる

    ตรวจแล้ว

    道(みち)の先(さき)に、見(み)えない落(お)とし穴(あな)が横(よこ)たわっているかもしれない。

    • ที่ปลายทางข้างหน้า อาจจะมีหลุมพรางที่มองไม่เห็นขวางทางอยู่ก็ได้

    คำศัพท์:道(みち)先(さき)に見(み)える落(お)とし穴(あな)横(よこ)たわる

    ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 39

ケイトとは、目(め)をひらいたまま、横(よこ)たわっていた。

  • เคทนอนราบอยู่โดยที่ยังลืมตาค้างไว้

คำศัพท์:とは目(め)を開(ひら)くまま横(よこ)たわる

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は草(くさ)の上(うえ)に横(よこ)たわっていた。

  • เขานอนราบอยู่บนยอดหญ้า

คำศัพท์:彼(かれ)は草(くさ)の上(うえ)に横(よこ)たわる

彼(かれ)はベンチに横(よこ)たわっている。

  • เขานอนราบอยู่บนม้านั่ง

คำศัพท์:彼(かれ)はベンチに横(よこ)たわる

彼(かれ)はソファーに横(よこ)たわっている。

  • เขานอนอยู่บนโซฟา

คำศัพท์:彼(かれ)はソファに横(よこ)たわる

その男(おとこ)はじっと横(よこ)たわっていた。

  • ผู้ชายคนนั้นนอนนิ่งอยู่

คำศัพท์:その男(おとこ)はじっと横(よこ)たわる

その人(にん)形(ぎょう)は床(ゆか)に横(よこ)たわっていた。

  • ตุ๊กตาตัวนั้นนอนราบอยู่บนพื้น

คำศัพท์:その人(にん)形(ぎょう)は床(ゆか)に横(よこ)たわる

彼(かれ)は息(いき)も絶(た)え絶(だ)えに横(よこ)たわっていた。

  • เขานอนหายใจรวยรินอยู่ตรงนั้น

คำศัพท์:彼(かれ)は息(いき)も絶(た)え絶(だ)えに横(よこ)たわる

彼(かれ)はベッドに横(よこ)たわって眠(ねむ)っていた。

  • เขานอนหลับอยู่บนเตียง

คำศัพท์:彼(かれ)はベッドに横(よこ)たわる眠(ねむ)る

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ