สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

威(い)圧(あつ)

いあつiatsu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

    การข่มขวัญ; การใช้อำนาจกดดัน

    EN coercion; overpowering; overawing; daunting

    将(しょう)軍(ぐん)の堂(どう)々(どう)とした恰(かっ)幅(ぷく)は誰(だれ)でも威(い)圧(あつ)される。

    • ความสง่าผ่าเผยและรูปร่างที่ดูภูมิฐานของโชกุนทำให้ใครก็ตามรู้สึกถูกข่มขวัญ

ประโยคตัวอย่าง 4

将(しょう)軍(ぐん)の堂(どう)々(どう)とした恰(かっ)幅(ぷく)は誰(だれ)でも威(い)圧(あつ)される。

  • ความสง่าผ่าเผยและรูปร่างที่ดูภูมิฐานของโชกุนทำให้ใครก็ตามรู้สึกถูกข่มขวัญ

彼(かれ)は**もさもさ**した髭(ひげ)を生(は)やしていて、見(み)る人(ひと)を威(い)圧(あつ)する。

  • เขามีหนวดเคราที่ขึ้นรุงรังจนดูน่าเกรงขาม

คำศัพท์:彼(かれ)もさもさひげ生(は)やす見(み)る人(ひと)威(い)圧(あつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

彼(かれ)は上(じょう)司(し)の名(な)前(まえ)を出(だ)して、部(ぶ)下(か)を威(い)圧(あつ)する典(てん)型(けい)的(てき)な虎(とら)の威(い)を借(か)る狐(きつね)だ。

  • เขาเป็นพวกสุนัขจิ้งจอกข่มขวัญผู้อื่นโดยอาศัยบารมีเสือ ด้วยการเอาชื่อเจ้านายมาอ้างเพื่อข่มขู่ลูกน้อง

議(ぎ)論(ろん)が白(はく)熱(ねつ)すると、彼(かの)女(じょ)は相(あい)手(て)を威(い)圧(あつ)するように痰(たん)を切(き)って反(はん)論(ろん)した。

  • เมื่อการโต้เถียงเริ่มดุเดือดขึ้น เธอก็พ่นน้ำลายออกมาเหมือนจะข่มขวัญฝ่ายตรงข้ามแล้วโต้แย้งกลับไป

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ