悪(あく)習(しゅう)

悪(あく)習(しゅう)に染(そ)まるのは簡(かん)単(たん)だ。

• การจมปลักอยู่กับนิสัยที่ไม่ดีนั้นเป็นเรื่องง่าย

悪(あく)習(しゅう)は身(み)につきやすい。

• นิสัยเสียติดตัวได้ง่าย

彼(かれ)らはその悪(あく)習(しゅう)を打(だ)破(は)した。

• พวกเขาได้ทำลายธรรมเนียมปฏิบัติที่เลวร้ายนั้นลง

そんな悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)するべきだ。

• ควรยกเลิกธรรมเนียมที่เลวร้ายแบบนั้นเสีย

そう言(い)った悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)すべきだ。

• ควรยกเลิกธรรมเนียมที่เลวร้ายแบบนั้นเสีย

君(きみ)は悪(あく)習(しゅう)をやめなければいけない。

• เธอต้องเลิกนิสัยเสียพวกนั้นได้แล้ว

悪(あく)習(しゅう)を取(と)り除(のぞ)くのは容(よう)易(い)ではない。

• การกำจัดนิสัยที่ไม่ดีนั้นไม่ใช่เรื่องง่าย

この悪(あく)習(しゅう)は次(し)第(だい)になくなるだろう。

• ธรรมเนียมที่เลวร้ายนี้คงจะค่อยๆ หมดไป

彼(かれ)は息子(むすこ)に悪(あく)習(しゅう)を直(なお)させようと努(つと)めた。

• เขาพยายามที่จะทำให้ลูกชายเลิกนิสัยเสีย

そんな悪(あく)習(しゅう)は廃(はい)止(し)しなければならない。

• ธรรมเนียมที่เลวร้ายเช่นนั้นจะต้องถูกยกเลิกไป