プレス

プレスpuresu

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

การกด; การปั๊ม; การพิมพ์
EN pressing; stamping; printing
彼(かれ)はズボンをプレスしてもらったか。

เขาได้เอากางเกงไปรีดมาหรือเปล่าครับ

คำศัพท์:彼(かれ)はズボンをプレスするもらうか
ตรวจแล้ว
アイロンをかけるのが苦(にが)手(て)だから永(えい)久(きゅう)プレス加(か)工(こう)の服(ふく)を買(か)う。

เพราะว่าผมไม่ถนัดรีดผ้า ก็เลยซื้อเสื้อผ้าแบบที่ผ่านการอัดจีบถาวรมาครับ

คำศัพท์:アイロンをかけるのが苦(にが)手(て)だから永(えい)久(きゅう)プレス加(か)工(こう)服(ふく)を買(か)う
2
คำนาม

เครื่องปั๊ม; เครื่องอัด
EN press (machine)
プレスで鉄(てっ)板(ぱん)を曲(ま)げる。

ดัดแผ่นเหล็กด้วยเครื่องปั๊ม

คำศัพท์:プレス鉄(てっ)板(ぱん)曲(ま)げる
ตรวจแล้ว
3
สื่อมวลชน; นักข่าว
EN the press; news media
プレスの取(しゅ)材(ざい)を受(う)ける。

รับการสัมภาษณ์จากสื่อมวลชน

คำศัพท์:プレス取(しゅ)材(ざい)受(う)ける
ตรวจแล้ว
4
คำนามคำนามที่เติม する ได้อกรรมกริยา

การยกดัมเบลแบบกด; ท่าไหล่
EN military press (weight lifting)
毎(まい)日(にち)プレスで肩(かた)を鍛(きた)える。

ฝึกกล้ามเนื้อไหล่ด้วยการเล่นเพรสทุกวัน

คำศัพท์:毎(まい)日(にち)プレス肩(かた)鍛(きた)える
ตรวจแล้ว
私(わたし)はレッグプレス使(つか)った後(あと)脚(あし)がつった。

ผมเป็นตะคริวที่ขาหลังจากใช้เครื่อง leg press ครับ

คำศัพท์:私(わたし)使(つか)う後(あと)足(あし)