フェミニスト

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   นักสิทธิสตรี

   EN feminist

   フェミニストカウンセリングを一(ひと)言(こと)で説(せつ)明(めい)するなら、女(じょ)性(せい)の視(し)点(てん)にたったカウンセリングということになるでしょうか。

   • หากจะอธิบายการให้คำปรึกษาแบบเฟมินิสต์ด้วยคำเพียงคำเดียว จะเรียกว่าเป็นการให้คำปรึกษาโดยยึดมุมมองของผู้หญิงเป็นหลักดีไหมครับ

   คำศัพท์:フェミニストカウンセリングを一(ひと)言(こと)で説(せつ)明(めい)するなら女(じょ)性(せい)の視(し)点(てん)に立(た)つと言(い)うことになるでしょうか

   ตรวจแล้ว

   この運(うん)動(どう)は、フェミニストたちが女(じょ)性(せい)問(もん)題(だい)について論(ろん)じるための話(はなし)の広(ひろ)場(ば)ないし演(えん)壇(だん)のようなものである。

   • การเคลื่อนไหวนี้เปรียบเสมือนลานสนทนาหรือแท่นปราศรัยสำหรับเหล่าเฟมินิสต์ในการอภิปรายเกี่ยวกับประเด็นปัญหาของผู้หญิง

   คำศัพท์:この運(うん)動(どう)はフェミニストたちが女(じょ)性(せい)問(もん)題(だい)について論(ろん)じるための話(はなし)広(ひろ)場(ば)ないし演(えん)壇(だん)のようなものである

2. 2

   สุภาพบุรุษที่ให้เกียรติผู้หญิง

   EN man who indulges women; gentleman

   田(た)中(なか)氏(し)はフェミニストだ。

   • คุณทานากะเป็นเฟมินิสต์

   คำศัพท์:氏(し)はフェミニストだ

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4