チャイム

教(きょう)室(しつ)に入(はい)って席(せき)に着(つ)くのとほぼ同(どう)時(じ)に、始(し)業(ぎょう)を知(し)らせるチャイムの音(おと)が鳴(な)り響(ひび)く。

• ทันทีที่ผมเดินเข้าห้องเรียนและนั่งลงที่ที่นั่ง เสียงออดแจ้งเริ่มเรียนก็ดังสนั่นขึ้นมาพอดี

チャイムが鳴(な)ったね。

• เสียงกริ่งดังขึ้นแล้วนะ

学(がっ)校(こう)のチャイムが鳴(な)ると、みんな教(きょう)室(しつ)に戻(もど)ります。

• พอเสียงออดโรงเรียนดังขึ้น ทุกคนก็กลับเข้าห้องเรียนครับ

古(ふる)い駄(だ)菓(が)子(し)屋(や)のガラス戸(と)を開(あ)けると、チャイムがからんころんと鳴(な)った。

• พอเปิดประตูแก้วของร้านขายขนมโบราณ เสียงกระดิ่งก็ดังกรุ๊งกริ๊งขึ้นมา

トムさんはチャイムを押(お)しました。

• คุณทอมกดกริ่งครับ

学(がっ)校(こう)のチャイムの音(おと)が聞(き)こえたんだ。

• ได้ยินเสียงระฆังโรงเรียนดังขึ้นน่ะ

チャイムが鳴(な)って、みな一(いっ)斉(せい)に席(せき)を立(た)つ。

• พอเสียงออดดังขึ้น ทุกคนก็ลุกขึ้นจากที่นั่งพร้อมกัน

玄(げん)関(かん)のチャイムが鳴(な)った時(とき)、トムは寝(ね)てました。

• ตอนที่เสียงกริ่งหน้าประตูบ้านดังขึ้น ทอมกำลังนอนหลับอยู่ครับ

走(はし)って学(がっ)校(こう)に行(い)ったが、チャイムは既(すで)に鳴(な)っていた。

• ฉันวิ่งไปโรงเรียน แต่เสียงออดดังขึ้นเสียแล้ว

チャイムが鳴(な)らない。

• เสียงกริ่งไม่ดัง