スパイク

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ปุ่มรองเท้า; ตะปูรองเท้า; ดอกยาง

   EN spike (on a shoe or tyre); stud; cleat

   靴(くつ)のスパイクが取(と)れた。

   • ปุ่มรองเท้าหลุดออก

   คำศัพท์:靴(くつ)スパイク取(と)れる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   รองเท้าสตั๊ด

   EN spiked shoes; spikes; cleats; boots (soccer, rugby, etc.)

   คำย่อ

   ดูเพิ่มเติม: スパイクシューズ

   新(あたら)しいスパイクを買(か)って、すぐに練(れん)習(しゅう)に使(つか)ってみた。

   • ซื้อรองเท้าสตั๊ดคู่ใหม่มา แล้วก็เอาไปลองใช้ซ้อมทันทีเลย

   คำศัพท์:新(あたら)しいスパイク買(か)うすぐに練(れん)習(しゅう)使(つか)う

   ตรวจแล้ว

   サッカーの試(し)合(あい)には、必(かなら)ずスパイクを履(は)いてきてください。

   • กรุณาสวมรองเท้าสตั๊ดมาแข่งฟุตบอลทุกครั้งด้วยครับ

   คำศัพท์:サッカー試(し)合(あい)必(かなら)ずスパイク履(は)くください

   ตรวจแล้ว
3. 3

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยา

   การใช้ปุ่มรองเท้าทำร้ายคู่ต่อสู้

   EN injuring (an opposing player) with the spikes on one's shoes; spiking

   กีฬา

   高(たか)い打(だ)点(てん)でスパイクを打(う)つ。

   • ตบลูกสไปก์จากจุดที่สูง

   คำศัพท์:高(たか)い打(だ)点(てん)スパイク打(う)つ

4. 4

   การตบลูกวอลเลย์บอล

   EN spike (volleyball)

   กีฬา

   バレーで強(つよ)いスパイクを打(う)つ。

   • ตบลูกวอลเลย์บอลอย่างแรง

   คำศัพท์:バレー強(つよ)いスパイク打(う)つ

   ตรวจแล้ว

   バレーで相(あい)手(て)のスパイクをブロックした。

   • ผมบล็อกลูกตบของฝ่ายตรงข้ามในการเล่นวอลเลย์บอลครับ

   คำศัพท์:バレー相(あい)手(て)スパイクブロック

ประโยคตัวอย่าง 8